Love Remembers كلمات أغنية ترجمة عربية

G--------5x2----------------5x2-------s/9-s/7----------|
G--------5x2----------------5x2-------s/9-s/7----------|
D----5h7----7p5--------5h7----7p5--------------p7 x 2-|
D----5h7----7p5--------5h7----7p5--------------p7 x 2-|
You can't forget what love was wearing
لا يمكنك أن تنسى ما كان يرتديه الحب
When it walked out your front door
عندما خرج من الباب الأمامي الخاص بك
Where you fell down to your knees
حيث سقطت على ركبتيك
And you can't forget the kind of suitcase
ولا يمكنك أن تنسى نوع الحقيبة
That was packed out on the sidewalk
لقد كانت معبأة على الرصيف
While you cried there beggin' please
بينما كنت تبكي هناك، من فضلك
But love remembers
لكن الحب يتذكر
You can lie and tell yourself
يمكنك أن تكذب وتقول لنفسك
You're over it and someone else will take love's place
لقد انتهيت من الأمر وسيأخذ شخص آخر مكان الحب
And this is for the best
وهذا للأفضل
You can lie in that bed
يمكنك الاستلقاء على هذا السرير
In a stranger's arms reachin' for comfort
في أحضان شخص غريب يصل إلى الراحة
Close your eyes and still get no rest
أغمض عينيك ولا تزال لا تحصل على راحة
:Chorus:
:جوقة:
Cause love remembers
لأن الحب يتذكر
The smell of a summer day
رائحة يوم صيفي
Lying in a hammock over fresh cut grass
الاستلقاء على أرجوحة شبكية فوق العشب المقطوع حديثًا
And the promise of forever
والوعد إلى الأبد
Yeah love remembers
نعم الحب يتذكر
The sound of the pouring rain
صوت المطر الغزير
Beatin' down on the top of a car
الضرب على الجزء العلوي من السيارة
On the side of the road
على جانب الطريق
Where it couldn't wait
حيث لا يمكن الانتظار
Yeah love remembers
نعم الحب يتذكر
You might convince yourself
قد تقنع نفسك
There's shelter in a bottle
هناك مأوى في زجاجة
For a while there it might numb the pain
لفترة من الوقت قد يخدر الألم
But when it hits you, then it hits you
ولكن عندما يضربك، فإنه يضربك
That love's still gone and you'll be wishin'
ما زال هذا الحب قد ذهب وسوف تتمنى
That you'd poured it down the drain
أنك سكبته في البالوعة
:Chorus:
:جوقة:
'Cause love remembers
لأن الحب يتذكر
The taste of cotton candy lip gloss
طعم ملمع شفاه حلوى القطن
On the lips of a long kiss
على الشفاه قبلة طويلة
And the plans they made together
والخطط التي وضعوها معًا
Yeah love remembers
نعم الحب يتذكر
The feel of fingertips
الشعور بأطراف الأصابع
Running through soakin' wet hair
يمر عبر الشعر المبلل
On the bank after a midnight swim
على الضفة بعد السباحة في منتصف الليل
Yeah love remembers
نعم الحب يتذكر
:Bridge:
:جسر:
:Chorus:
:جوقة:
Cause love remembers
لأن الحب يتذكر
The smell of a summer day
رائحة يوم صيفي
Lying in a hammock over fresh cut grass
الاستلقاء على أرجوحة شبكية فوق العشب المقطوع حديثًا
And the promise of forever
والوعد إلى الأبد
Yeah love remembers
نعم الحب يتذكر
The sound of the pouring rain
صوت المطر الغزير
Beatin' down on the top of a car
الضرب على الجزء العلوي من السيارة
On the side of the road
على جانب الطريق
Where it couldn't wait
حيث لا يمكن الانتظار
Yeah love remembers
نعم الحب يتذكر
Yeah love remembers
نعم الحب يتذكر
Fade Out
تتلاشى