Rain for the Roses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: D, D/B, G
WSTĘP: D, D/B, G
It's 98 in the shade an' Mr Rose is rollin' hay.
W cieniu jest 98, a pan Rose tarza siano.
Eighty acres down an' ten to go.
Osiemdziesiąt akrów w dół, jeszcze dziesięć.
NC D
NC D
Clouds are buildin in the south,
Na południu gromadzą się chmury,
He knows time is runnin out,
Wie, że czas się kończy,
An'there goes that tractors radiator hose.
Tam idzie ten wąż chłodnicy traktora.
NC D
NC D
There aint no tricks in his straw hat
W jego słomkowym kapeluszu nie ma sztuczek
He walks a quarter mile back.
Idzie ćwierć mili z powrotem.
Miss Rose hears him slam that ol' screen door.
Panna Rose słyszy, jak zatrzaskuje te stare drzwi z siatką.
NC D
NC D
What he sees as wasted time is a blessing in disguise
To, co uważa za stratę czasu, jest ukrytym błogosławieństwem
Oh, he's cussin' what she's been prayin' for.
Och, on przeklina, o co ona się modliła.
(CHORUS)
(CHÓR)
The day turned dark as night,
Dzień stał się ciemny jak noc,
and in her eyes he saw the light,
i w jej oczach ujrzał światło,
G D/F# A (FILL 1)
G D/F# A (WYPEŁNIJ 1)
He hadn't taken the time to notice.
Nie miał czasu, żeby to zauważyć.
From Heaven, it poured down on that little old farm house
Z nieba lało się na ten mały, stary wiejski dom
Lord knows what to do when love needs time for growin'
Pan wie, co zrobić, gdy miłość potrzebuje czasu na rozwój
D D/F# G A D (INTRO)
D D/F# G A D (WPROWADZENIE)
He sends ra--in for the Roses.
Wysyła deszcz po Róże.
She pulled down the window blinds
Opuściła rolety w oknie
Even though the sun wasnt shinin
Chociaż słońce nie świeciło
The rain tapped out a love song on that old tin roof.
Deszcz wystukał miłosną piosenkę na tym starym blaszanym dachu.
Wrapped up in the covers, they held on to each other,
Otuleni kołdrą, przytuleni do siebie,
Like new lovers, on their honeymoon
Jak nowi kochankowie podczas miesiąca miodowego
(CHORUS)
(CHÓR)
Instrumental Break Chords: D, D/F#, G, A, Bm
Instrumentalne akordy breakowe: D, D/F#, G, A, Bm
Lord knows what to do when love needs time for growin'
Pan wie, co zrobić, gdy miłość potrzebuje czasu na rozwój
(He sends ra--in )
(Wysyła ra--in)
D D/F# G A D (INTRO)
D D/F# G A D (WPROWADZENIE)
The Lord sends ra--in for the Roses.
Pan zsyła deszcz po róże.
(FILL 1)
(WYPEŁNIJ 1)