Rain for the Roses Letras Tradução em Português

INTRO: D, D/B, G
INTRODUÇÃO: D, D/B, G
It's 98 in the shade an' Mr Rose is rollin' hay.
São 98 na sombra e o Sr. Rose está rolando feno.
Eighty acres down an' ten to go.
Oitenta acres abaixo e dez para ir.
NC D
NC-D
Clouds are buildin in the south,
As nuvens estão se formando no sul,
He knows time is runnin out,
Ele sabe que o tempo está acabando,
An'there goes that tractors radiator hose.
E lá se vai aquela mangueira do radiador do trator.
NC D
NC-D
There aint no tricks in his straw hat
Não há truques em seu chapéu de palha
He walks a quarter mile back.
Ele caminha quatrocentos metros para trás.
Miss Rose hears him slam that ol' screen door.
Miss Rose o ouve bater aquela velha porta de tela.
NC D
NC-D
What he sees as wasted time is a blessing in disguise
O que ele vê como tempo perdido é uma bênção disfarçada
Oh, he's cussin' what she's been prayin' for.
Oh, ele está xingando pelo que ela está orando.
(CHORUS)
(REFRÃO)
The day turned dark as night,
O dia ficou escuro como a noite,
and in her eyes he saw the light,
e nos olhos dela ele viu a luz,
G D/F# A (FILL 1)
G D/F# A (PREENCHIMENTO 1)
He hadn't taken the time to notice.
Ele não teve tempo para perceber.
From Heaven, it poured down on that little old farm house
Do céu, caiu sobre aquela pequena e velha casa de fazenda
Lord knows what to do when love needs time for growin'
Deus sabe o que fazer quando o amor precisa de tempo para crescer
D D/F# G A D (INTRO)
D D/F# G A D (INTRODUÇÃO)
He sends ra--in for the Roses.
Ele manda chuva para as Rosas.
She pulled down the window blinds
Ela baixou as persianas da janela
Even though the sun wasnt shinin
Mesmo que o sol não estivesse brilhando
The rain tapped out a love song on that old tin roof.
A chuva cantava uma canção de amor naquele velho telhado de zinco.
Wrapped up in the covers, they held on to each other,
Embrulhados nas cobertas, eles se abraçaram,
Like new lovers, on their honeymoon
Como novos amantes, em lua de mel
(CHORUS)
(REFRÃO)
Instrumental Break Chords: D, D/F#, G, A, Bm
Acordes instrumentais de quebra: D, D/F#, G, A, Bm
Lord knows what to do when love needs time for growin'
Deus sabe o que fazer quando o amor precisa de tempo para crescer
(He sends ra--in )
(Ele manda ra-in)
D D/F# G A D (INTRO)
D D/F# G A D (INTRODUÇÃO)
The Lord sends ra--in for the Roses.
O Senhor manda chuva para as Rosas.
(FILL 1)
(PREENCHIMENTO 1)