Melodie Songtekst Nederlandse Vertaling

Ey yo, ich hab so das Gefuhl dieser Tag konnte dope
Hé, ik heb het gevoel dat deze dag dope zou kunnen zijn
Reis alle Fenster raus und dann leg die Mucke auf
Haal alle ramen eruit en zet de muziek aan
Leg die Fernbedienung weg, Leb den Film so wie ich
Leg de afstandsbediening neer en beleef de film zoals ik deed
Denn mein Nachbar hort jetzt Rap ob er will oder nicht
Omdat mijn buurman nu naar rap luistert, of hij wil of niet
Denn ich fuhl mich so fly (so fly, so fly)
Omdat ik me zo vlieg voel (zo vlieg, zo vlieg)
Denn ich fuhl mich so fly
Omdat ik me zo vlieg voelde
Wenn ich rhyme bin ich weit, weit weg
Als ik rijm, ben ik ver, ver weg
Von dem Streit, Jedem Stress, ganz allein, bleib relaxt
Van het argument, elke stress, helemaal alleen, blijf ontspannen
Bin mein eigener Chef, dieses Life ist perfekt
Ik ben mijn eigen baas, dit leven is perfect
Wenn die Angst mich verfolgt und die Zweifel mich fast wieder killn
Wanneer angst mij achtervolgt en twijfels mij bijna weer doden
Weil ich nicht weis was passiert
Omdat ik niet weet wat er gebeurt
Ich will schreien, aber bleib lieber still
Ik wil schreeuwen, maar ik blijf liever stil
Und wenn die Zeit nicht vergeht, weil es einfach nicht lauft wie man will
En als de tijd niet verstrijkt omdat de dingen gewoon niet gaan zoals je wilt
Doch dann kommt diese Melodie, dieses Lied
Maar dan komt deze melodie, dit lied
Ich war nie so verliebt (war noch nie so verliebt, war noch nie so verliebt)
Ik ben nog nooit zo verliefd geweest (nog nooit zo verliefd geweest, nog nooit zo verliefd geweest)
Und alles beginnt sich zu drehen
En alles begint te draaien
Und alles beginnt sich zu drehen
En alles begint te draaien
Und alles beginnt sich zu drehen
En alles begint te draaien
Und alles beginnt sich zu drehen
En alles begint te draaien
Und alles beginnt sich zu drehen
En alles begint te draaien
Ist schon klar, manchmal ist es hart
Natuurlijk is dat soms lastig
Doch ich sitz nicht zuhaus' und denk' den ganzen Tag nur nach
Maar ik zit niet de hele dag thuis en denk alleen maar na
Wenn Leute sagen, rapp' mal wieder so wie vor 'nem Jahr
Als mensen zeggen: rap zoals je een jaar geleden deed
Damals warst du noch mein Star - Ist mir sowas von egal
Destijds was je nog steeds mijn ster - het kan me helemaal niets schelen
Black on Black - Versace-Dress, Der deutsche Kanye West
Zwart op zwart - Versace jurk, de Duitse Kanye West
Nur nicht ganz so arrogant, bin eher so sympathisch nett
Gewoon niet zo arrogant, ik ben sympathieker en aardiger
Grose Bilder - Art Attack, der Typ der auf sich warten lasst
Grote foto's - Art Attack, de man die al lang op komst is
Doch komm ich auf die Party, dann halt besser deine Platin fest
Maar als ik naar het feest kom, kun je beter je platina vasthouden
Wenn die Angst mich verfolgt und die Zweifel mich fast wieder killn
Wanneer angst mij achtervolgt en twijfels mij bijna weer doden
Weil ich nicht weis was passiert
Omdat ik niet weet wat er gebeurt
Ich will schreien, aber bleib lieber still
Ik wil schreeuwen, maar ik blijf liever stil
Und wenn die Zeit nicht vergeht, weil es einfach nicht lauft wie man will
En als de tijd niet verstrijkt omdat de dingen gewoon niet gaan zoals je wilt
Doch dann kommt diese Melodie, dieses Lied
Maar dan komt deze melodie, dit lied
Ich war nie so verliebt (war noch nie so verliebt, war noch nie so verliebt)
Ik ben nog nooit zo verliefd geweest (nog nooit zo verliefd geweest, nog nooit zo verliefd geweest)
Und alles beginnt sich zu drehen
En alles begint te draaien
Und alles beginnt sich zu drehen
En alles begint te draaien
Und alles beginnt sich zu drehen
En alles begint te draaien
Und alles beginnt sich zu drehen
En alles begint te draaien
Outro: G / Bm / Em / C
Outro: G/Bm/Em/C