Call to Love Versuri Traducere în Română

Those fancy things your new boy bought you for
Acele lucruri fanteziste pentru care te-a cumpărat noul tău băiat
Won't save a jaded girl like you
Nu va salva o fată obosită ca tine
So I must question what you take me for,
Așa că trebuie să întreb pentru ce mă iei,
I know for him your love's not true
Știu că pentru el dragostea ta nu este adevărată
So while, while you lay with that joker tonight, my friend
Așa că, în timp ce stai întins cu acel glumeț în seara asta, prietene
And his love just ain't doing you right again
Și dragostea lui pur și simplu nu îți face bine din nou
Won't you hear my heart
Nu-mi auzi inima
I'm transmitting a call to love
Transmit un apel la iubire
It's true I heard a birdie say your name
E adevărat că am auzit o pasăre spunându-ți numele
But I'm a straight talk woman, got no time for games
Dar sunt o femeie sinceră, nu am timp de jocuri
Don't need my heart kicked around the block no more
Nu mai trebuie să-mi bată inima în jurul blocului
You may be smooth talking daddy but I've heard it all before
S-ar putea să vorbești lin, tată, dar am mai auzit totul înainte
So I don't care if you're making that sound
Deci nu-mi pasă dacă scoți acel sunet
No heart receives love when it's broken down
Nicio inimă nu primește dragoste atunci când este ruptă
So how am I supposed to hear
Deci, cum ar trebui să aud
Or take heed to this call to love?
Sau țineți cont de această chemare la iubire?
Bridge:
Pod:
I found a hundred different ways to say that
Am găsit o sută de moduri diferite de a spune asta
I am not in love with you
Nu sunt îndrăgostit de tine
Or maybe more if I was sure but I'd be
Sau poate mai mult dacă aș fi sigur, dar aș fi
Lying not to be your fool
Mințit ca să nu fii prost
So come on, love is a fine thing to take a chance on
Așa că haide, dragostea este un lucru bun la care să-ți ai o șansă
Send it back 'fore the signal is gone
Trimite-l înapoi înainte ca semnalul să dispară
Oh, won't you call to me?
Oh, nu vrei să mă suni?
Won't you send me your call to love?
Nu vrei să-mi trimiți chemarea ta la iubire?
So come on, love is a fine thing to take a chance on
Așa că haide, dragostea este un lucru bun la care să-ți ai o șansă
Send it back 'fore the signal is gone
Trimite-l înapoi înainte ca semnalul să dispară
Oh, won't you answer me?
Oh, nu vrei să-mi răspunzi?
I'm transmitting a call to love
Transmit un apel la iubire
Oh, won't you answer me?
Oh, nu vrei să-mi răspunzi?
I'm transmitting your call to love
Îți transmit chemarea la iubire