Little Sadie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

N.C.
NC
Went out one night to make a little round
Wyszedłem pewnej nocy, żeby trochę pokręcić
N.C.
NC
I met little Sadie and I shot her down
Spotkałem małą Sadie i ją zastrzeliłem
N.C.
NC
Went back home, jumped into bed
Wróciłem do domu, wskoczyłem do łóżka
N.C.
NC
44 pistol under my head
Pistolet 44 pod moją głową
I woke up in the morning about half past nine
Obudziłem się rano około wpół do dziewiątej
The hacks and the buggies standing in line
Hacki i buggy stoją w kolejce
Gents and gamblers standing around
Panowie i hazardziści stoją wokoło
Taking little Sadie to her burying ground
Zabieram małą Sadie na jej cmentarz
I began to think of what a deed I'd done
Zacząłem myśleć o tym, jakiego czynu dokonałem
I grabbed my hat and away I run
Chwyciłem kapelusz i uciekłem
Made a good run, just a little too slow
Pojechałem dobrze, tylko trochę za wolno
They overtook me in jericho
Wyprzedzili mnie w Jerychu
Standing on the corner a reading a bill
Stojąc na rogu i czytając rachunek
And up stepped the sheriff from Thomasville
I wkroczył szeryf z Thomasville
He said miss is your name Brown
Powiedział, że pani ma na imię Brown
Remember the night you shot Sadie down
Pamiętasz tę noc, kiedy zastrzeliłeś Sadie
I said oh yes sir but my name is Lee
Powiedziałem: „O tak, proszę pana, ale nazywam się Lee”.
And I murdered little Sadie in the first degree
I zamordowałem małą Sadie pierwszego stopnia
First degree and second degree
Stopień pierwszy i drugi
Got any papers will you read 'em to me
Mam jakieś papiery, możesz mi je przeczytać
So they took me downtown and dressed me in black
Więc zabrali mnie do centrum i ubrali na czarno
Put me on a train and started me back
Wsadzili mnie do pociągu i zaczęli z powrotem
All the way back to the Thomasville jail
Całą drogę z powrotem do więzienia w Thomasville
Had no money for to go my bail
Nie miałem pieniędzy, żeby zapłacić kaucję
(i'm not sure in this part)
(nie jestem pewien w tej części)
The judge and the jury they took their stand
Sędzia i ława przysięgłych zajęli swoje stanowisko
The judge had the papers in his right hand
Sędzia trzymał dokumenty w prawej ręce
Forty one days, forty one nights
Czterdzieści jeden dni i czterdzieści jeden nocy
Forty one years to wear the ball and stripes
Czterdzieści jeden lat noszenia piłki i pasków
Went out one night to make a little round
Wyszedłem pewnej nocy, żeby trochę pokręcić
I met little Sadie and I shot her down
Spotkałem małą Sadie i ją zastrzeliłem
Went back home, jumped into bed
Wróciłem do domu, wskoczyłem do łóżka
44 pistol under my head
Pistolet 44 pod moją głową