Little Sadie Versuri Traducere în Română

N.C.
N.C.
Went out one night to make a little round
Am ieșit într-o noapte pentru a face un mic tur
N.C.
N.C.
I met little Sadie and I shot her down
Am cunoscut-o pe micuța Sadie și am doborât-o
N.C.
N.C.
Went back home, jumped into bed
M-am întors acasă, am sărit în pat
N.C.
N.C.
44 pistol under my head
44 pistol sub capul meu
I woke up in the morning about half past nine
M-am trezit dimineața pe la nouă și jumătate
The hacks and the buggies standing in line
Hackurile și cărucioarele stau la coadă
Gents and gamblers standing around
Bărbați și jucători de noroc în picioare
Taking little Sadie to her burying ground
O duc pe micuța Sadie la groapa ei
I began to think of what a deed I'd done
Am început să mă gândesc la ce faptă am făcut
I grabbed my hat and away I run
Mi-am luat pălăria și am fugit
Made a good run, just a little too slow
Am făcut o alergare bună, doar puțin prea încet
They overtook me in jericho
M-au depășit în Ierihon
Standing on the corner a reading a bill
Stând pe colț citind o factură
And up stepped the sheriff from Thomasville
Și a urcat șeriful din Thomasville
He said miss is your name Brown
A spus că domnișoara te cheamă Brown
Remember the night you shot Sadie down
Amintește-ți noaptea în care l-ai doborât pe Sadie
I said oh yes sir but my name is Lee
Am spus oh, da, domnule, dar numele meu este Lee
And I murdered little Sadie in the first degree
Și am ucis-o pe micuța Sadie în gradul întâi
First degree and second degree
Gradul I și gradul II
Got any papers will you read 'em to me
Am vreo hârtie, mi le citești
So they took me downtown and dressed me in black
Așa că m-au dus în centru și m-au îmbrăcat în negru
Put me on a train and started me back
Pune-mă într-un tren și mă pornește înapoi
All the way back to the Thomasville jail
Tot drumul înapoi până la închisoarea Thomasville
Had no money for to go my bail
Nu aveam bani pentru a-mi da cauțiunea
(i'm not sure in this part)
(nu sunt sigur in aceasta parte)
The judge and the jury they took their stand
Judecătorul și juriul și-au luat poziție
The judge had the papers in his right hand
Judecătorul avea actele în mâna dreaptă
Forty one days, forty one nights
Patruzeci și una de zile, patruzeci și una de nopți
Forty one years to wear the ball and stripes
Patruzeci și unu de ani să poarte mingea și dungi
Went out one night to make a little round
Am ieșit într-o noapte pentru a face un mic tur
I met little Sadie and I shot her down
Am cunoscut-o pe micuța Sadie și am doborât-o
Went back home, jumped into bed
M-am întors acasă, am sărit în pat
44 pistol under my head
44 pistol sub capul meu