Little Sadie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

N.C.
N.C.
Went out one night to make a little round
Bir gece küçük bir tur atmak için dışarı çıktım
N.C.
N.C.
I met little Sadie and I shot her down
Küçük Sadie'yle tanıştım ve onu vurdum
N.C.
N.C.
Went back home, jumped into bed
Eve döndüm, yatağa atladım
N.C.
N.C.
44 pistol under my head
44'lük tabanca başımın altında
I woke up in the morning about half past nine
Sabah dokuz buçukta uyandım
The hacks and the buggies standing in line
Hackerlar ve arabacılar sırada duruyor
Gents and gamblers standing around
Beyler ve kumarbazlar etrafta duruyor
Taking little Sadie to her burying ground
Küçük Sadie'yi mezarlığına götürüyoruz
I began to think of what a deed I'd done
Ne büyük bir eylem yaptığımı düşünmeye başladım
I grabbed my hat and away I run
Şapkamı aldım ve koşarak uzaklaştım
Made a good run, just a little too slow
İyi bir koşu yaptım, sadece biraz fazla yavaş
They overtook me in jericho
Beni Jericho'da yakaladılar
Standing on the corner a reading a bill
Köşede durup faturayı okuyorum
And up stepped the sheriff from Thomasville
Ve Thomasville'den gelen şerif ayağa kalktı
He said miss is your name Brown
Bayan senin adın Brown dedi
Remember the night you shot Sadie down
Sadie'yi vurduğun geceyi hatırla
I said oh yes sir but my name is Lee
Ah evet efendim dedim ama adım Lee
And I murdered little Sadie in the first degree
Ve küçük Sadie'yi birinci dereceden öldürdüm
First degree and second degree
Birinci derece ve ikinci derece
Got any papers will you read 'em to me
Herhangi bir belgen var mı, onları bana okur musun?
So they took me downtown and dressed me in black
Böylece beni şehir merkezine götürdüler ve siyah giydirdiler
Put me on a train and started me back
Beni bir trene bindir ve geri başlat
All the way back to the Thomasville jail
Thomasville hapishanesine giden yol boyunca
Had no money for to go my bail
Kefaletimi ödemek için param yoktu
(i'm not sure in this part)
(bu kısımdan emin değilim)
The judge and the jury they took their stand
Hakim ve jüri yerlerini aldı
The judge had the papers in his right hand
Yargıcın evrakları sağ elindeydi
Forty one days, forty one nights
Kırk bir gün kırk bir gece
Forty one years to wear the ball and stripes
Topu ve çizgileri giymek için kırk bir yıl
Went out one night to make a little round
Bir gece küçük bir tur atmak için dışarı çıktım
I met little Sadie and I shot her down
Küçük Sadie'yle tanıştım ve onu vurdum
Went back home, jumped into bed
Eve döndüm, yatağa atladım
44 pistol under my head
44'lük tabanca başımın altında