Look at Me Letra Traducción al Español

CD: Highway 377
CD: Carretera 377
Intro: G---F---C
Introducción: G---F---C
I got a one hundred-dollar bill
tengo un billete de cien dolares
It's all shiny, crisp, and clean
Está todo brillante, nítido y limpio.
And it's burning a hole in the pocket of my jeans
Y está quemando un agujero en el bolsillo de mis jeans
I think I'll spend it on some pills
Creo que lo gastaré en unas pastillas.
Instead of gasoline
En lugar de gasolina
I don't see any kind of fun in coming clean
No veo ningún tipo de diversión en confesar
Pick me up and watch me fall
Recógeme y mírame caer
And do it all again
Y hazlo todo de nuevo
I ain't got no sense at all
No tengo ningún sentido en absoluto
I like pissing in the wind and on my dreams
Me gusta orinar en el viento y en mis sueños.
(Intro)
(Introducción)
Look at me
Mírame
(same chords as verse)
(los mismos acordes que el verso)
Hey bartender another round
Hola barman, otra ronda.
This one's on mine
Este está en el mío
Let's see how many friends I can buy in just a little time
Veamos cuántos amigos puedo comprar en poco tiempo.
See the girl at the bar
Ver a la chica en el bar.
Tell her I'm somebody and I got a fast car
Dile que soy alguien y que tengo un auto veloz
I'm in room 331 with a bottle of wine
Estoy en la habitación 331 con una botella de vino.
Tell I'm a superstar
Di que soy una superestrella
She won't give it a second chance
Ella no le dará una segunda oportunidad
Tell that I play guitar but I never learned how to dance
Di que toco la guitarra pero nunca aprendí a bailar
And here's my key
Y aquí está mi llave
Yeah look at me
Sí, mírame
(chorus)
(estribillo)
Look at me I'm on my way down
Mírame, estoy en camino hacia abajo
So close now I can almost see the ground
Tan cerca que casi puedo ver el suelo
Yeah another night another town
Sí, otra noche, otra ciudad.
Set em up I'll knock em down
Prepáralos, los derribaré
Workin' on sympathy
Trabajando en simpatía
Look at me
Mírame
www.crosscanadianragweed.com
www.crosscanadianragweed.com
thanks to Cade Smith (CadeSmith@centurytel.net) for the song
gracias a Cade Smith (CadeSmith@centurytel.net) por la canción.