Can't Carry On Versuri Traducere în Română

(N. Finn)
(N. Finn)
-- Another of these songs where, although I've given chords, what Neil
-- O altă melodie din astea unde, deși am dat acorduri, ce Neil
Finn is playing guitar-wise is a chord with different, little fills in
Finn cântă la chitară este un acord cu completări diferite, mici
between the lyric lines.
între liniile lirice.
Why do I kid myself
De ce mă păcălesc
Why do I scream for pleasure
De ce țip de plăcere
It's four in the morning should know better
E patru dimineața ar trebui să știe mai bine
But she can weave a spell
Dar ea poate țese o vrajă
Want it to last forever
Vrei să dureze pentru totdeauna
Making me feel like somebody special
Făcându-mă să mă simt ca pe cineva special
Can't carry on this way (just go to sleep)
Nu pot merge mai departe (doar du-te la culcare)
Before it gets too late (just go to sleep)
Înainte să fie prea târziu (doar du-te la culcare)
Doing damage to my brain (just go to sleep)
Îmi fac daune creierului (doar du-te la culcare)
Well here we go again
Ei bine, iată-ne din nou
Though I look everywhere
Deși mă uit peste tot
I never seem to find it
Se pare că nu o găsesc niciodată
Always a shadow around a corner
Întotdeauna o umbră după un colț
Drown it in alcohol
Înecați-l în alcool
Stuck in the elevator
Blocat în lift
Hard to remember in the morning
Greu de reținut dimineața
Tell you about myself
Să-ți spun despre mine
If you're in the mood to listen
Dacă ai chef să asculți
Baby you don't know who you're kissing
Iubito, nu știi pe cine săruți
This is a lonely world
Aceasta este o lume singuratică
You are a strange companion
Ești un tovarăș ciudat
When you get what you wanted
Când obții ceea ce ți-ai dorit
You want to leave
Vrei să pleci
Honestly I want to free myself
Sincer vreau să mă eliberez
Honestly I want to raise myself
Sincer, vreau să mă cresc
To any plane I can imagine
Spre orice avion pe care mi-l pot imagina
Honestly I want to free myself
Sincer vreau să mă eliberez
Honestly I want to raise myself
Sincer, vreau să mă cresc
To any plane I can imagine
Spre orice avion pe care mi-l pot imagina
Can't carry on this way (just go to sleep)
Nu pot merge mai departe (doar du-te la culcare)
Before it gets too late
Înainte să fie prea târziu
Doing damage to my brain (just go to sleep)
Îmi fac daune creierului (doar du-te la culcare)
Well here we go again
Ei bine, iată-ne din nou
(just go to sleep) I want to free myself
(doar du-te la culcare) Vreau să mă eliberez
(just go to sleep) I want to raise myself
(doar du-te la culcare) Vreau să mă cresc
Closing:
Închidere: