Can't Carry On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(N. Finn)
(N. Finn)
-- Another of these songs where, although I've given chords, what Neil
-- Akorlarını ben vermiş olmama rağmen Neil'in söylediği şarkılardan bir diğeri
Finn is playing guitar-wise is a chord with different, little fills in
Finn, gitar gibi farklı, küçük dolgulara sahip bir akor çalıyor
between the lyric lines.
lirik satırların arasında.
Why do I kid myself
Neden kendimi kandırıyorum
Why do I scream for pleasure
Neden zevkten çığlık atıyorum
It's four in the morning should know better
Saat sabahın dördü daha iyi bilmeliyim
But she can weave a spell
Ama büyü yapabilir
Want it to last forever
Sonsuza kadar sürmesini istiyorum
Making me feel like somebody special
Beni özel biri gibi hissettiriyor
Can't carry on this way (just go to sleep)
Bu şekilde devam edemem (sadece uyu)
Before it gets too late (just go to sleep)
Çok geç olmadan (sadece uyu)
Doing damage to my brain (just go to sleep)
Beynime zarar veriyorum (sadece uyu)
Well here we go again
Peki yine başlıyoruz
Though I look everywhere
Her yere bakmama rağmen
I never seem to find it
onu asla bulamayacağım gibi görünüyor
Always a shadow around a corner
Her zaman bir köşede bir gölge
Drown it in alcohol
Onu alkolle boğ
Stuck in the elevator
Asansörde mahsur kaldı
Hard to remember in the morning
Sabahları hatırlamak zor
Tell you about myself
sana kendimden bahsedeyim
If you're in the mood to listen
Eğer dinleme havasındaysanız
Baby you don't know who you're kissing
Bebeğim kimi öptüğünü bilmiyorsun
This is a lonely world
Bu yalnız bir dünya
You are a strange companion
Sen tuhaf bir arkadaşsın
When you get what you wanted
İstediğini aldığında
You want to leave
ayrılmak istiyorsun
Honestly I want to free myself
Dürüst olmak gerekirse kendimi özgürleştirmek istiyorum
Honestly I want to raise myself
Açıkçası kendimi yetiştirmek istiyorum
To any plane I can imagine
Hayal edebileceğim herhangi bir uçağa
Honestly I want to free myself
Dürüst olmak gerekirse kendimi özgürleştirmek istiyorum
Honestly I want to raise myself
Açıkçası kendimi yetiştirmek istiyorum
To any plane I can imagine
Hayal edebileceğim herhangi bir uçağa
Can't carry on this way (just go to sleep)
Bu şekilde devam edemem (sadece uyu)
Before it gets too late
Çok geç olmadan
Doing damage to my brain (just go to sleep)
Beynime zarar veriyorum (sadece uyu)
Well here we go again
Peki yine başlıyoruz
(just go to sleep) I want to free myself
(Sadece uyu) Kendimi özgür bırakmak istiyorum
(just go to sleep) I want to raise myself
(sadece uyu) Kendimi büyütmek istiyorum
Closing:
Kapanış: