When You Come Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

when you come across the sea
kiedy przekroczysz morze
me like a beacon guiding you to safety
jestem jak latarnia prowadząca Cię w bezpieczne miejsce
the sooner the better now
im szybciej, tym lepiej teraz
and when you come the hills
a kiedy dojdziesz do wzgórz
will breathe like a baby
będzie oddychać jak dziecko
pulled up heaving from the bottom of the ocean
wyciągnął falujący z dna oceanu
the sooner the better now
im szybciej, tym lepiej teraz
when you come to cover me with your kisses
kiedy przyjdziesz okryć mnie swoimi pocałunkami
fresh like a daisy chained up in a lion's den
świeża jak stokrotka uwiązana w lwiej jamie
I'll know you by the thunderclap
Poznam cię po grzmocie
pouring like a rain of blood to my emotions
wlewając się jak deszcz krwi w moje emocje
and that is why
i dlatego
I stumble to my knees
Upadam na kolana
and why underneath the heavens
i dlaczego pod niebem
with the stars burning and exploding
z gwiazdami płonącymi i eksplodującymi
I know I could never let you down
Wiem, że nigdy bym Cię nie zawiódł
when you come
kiedy przyjdziesz
when you come like an iceberg float in darkness
kiedy przyjdziesz jak góra lodowa unosząca się w ciemności
smashing my hull send me to the bottom of the sea
rozbijając mój kadłub, wyślij mnie na dno morza
I should know you better now
Powinienem cię teraz lepiej poznać
when you come your majesty to entrap me
kiedy przyjdziesz, Wasza Wysokość, aby mnie usidlić
prince of light receding
książę światła odchodzący
the sooner the better now
im szybciej, tym lepiej teraz
and when you come to cover me
i kiedy przyjdziesz mnie chronić
with your kisses hard like armour
z twoimi pocałunkami twardymi jak zbroja
the sooner the better now
im szybciej, tym lepiej teraz
I'll know you by
Poznam cię po
the thunderclap
grzmot
pouring like a rain of blood to my emotions
wlewając się jak deszcz krwi w moje emocje
and that is why
i dlatego
I stumble to my knees
Upadam na kolana
and why underneath the heavens
i dlaczego pod niebem
with the stars burning and exploding
z gwiazdami płonącymi i eksplodującymi
I know I could never let you down
Wiem, że nigdy bym Cię nie zawiódł
10>12----10>12-----12-10-12-----10>12----5----7----8--7--5---5-||
10>12----10>12-----12-10-12-----10>12----5----7----8--7--5---5-||
she came out of the water
wyszła z wody
into my horizon
w mój horyzont
like a cumulo nimbus
jak cumulo nimbus
coming in from a distance
dochodzące z daleka
burning and exploding
płonie i eksploduje
burning and exploding
płonie i eksploduje
like a slow volcano
jak powolny wulkan
E D(9) (etc. ... )
E D(9) (itd. ... )
when you come
kiedy przyjdziesz
cover the ground with ashes
posyp ziemię popiołem
when you come
kiedy przyjdziesz
* UNUSUAL CHORDS
* NIEZWYKŁE Akordy
(Transcription by Marck Bailey)
(Transkrypcja: Marck Bailey)