Memories of a Broken Heart Letra Traducción al Español

Hey, guys, this is my first tab on UG. This is just a simple acoustic version of
Hola chicos, esta es mi primera pestaña en UG. Esta es sólo una versión acústica simple de
Memories of a Broken Heart by Crown the Empire (off the album The Fallout) I made
Memories of a Broken Heart de Crown the Empire (del álbum The Fallout) que hice
in less than 15 minutes,
en menos de 15 minutos,
so it may sound a bit off.
por lo que puede sonar un poco extraño.
Use standard tuning and a capo on the second fret.
Utilice afinación estándar y un capo en el segundo traste.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Intro: Bm D Em G F# (x3)
Introducción: Bm Re Em G F# (x3)
As I stare into these ruins made by man
Mientras miro estas ruinas hechas por el hombre
I tremble as I realize it's the end
Tiemblo al darme cuenta de que es el final
More and more I wonder what we could have done
Cada vez más me pregunto qué podríamos haber hecho
But instead we wage a war that can't be won
Pero en lugar de eso, libramos una guerra que no se puede ganar.
Yeah instead we wage a war that can't be won
Sí, en lugar de eso, libramos una guerra que no se puede ganar.
I stand on the ash of all I've ever loved
Estoy de pie sobre las cenizas de todo lo que alguna vez he amado
Memories of a broken heart
Recuerdos de un corazón roto
Now I'm alone in the dark.
Ahora estoy solo en la oscuridad.
I know there's a way out when all hope is gone
Sé que hay una salida cuando toda esperanza se ha ido
Find your light in a new dawn
Encuentra tu luz en un nuevo amanecer
But there's no way to do this on our own.
Pero no hay manera de hacer esto por nuestra cuenta.
(Don't play here)
(No juegues aquí)
I search for solace in this waste
Busco consuelo en este desperdicio
That I once called home
que una vez llamé hogar
But my attempts of piecing life together leaves me alone
Pero mis intentos de reconstruir la vida me dejan solo
I can't repair what's been done
No puedo reparar lo que se ha hecho
When the sky is as black as the ground that I walk on
Cuando el cielo es tan negro como el suelo sobre el que camino
But I can't give up on this
Pero no puedo renunciar a esto
I have to wonder what we could have done
Tengo que preguntarme qué podríamos haber hecho
I have to wonder
tengo que preguntarme
But instead we wage a war that can't be won
Pero en lugar de eso, libramos una guerra que no se puede ganar.
But instead we wage a war that can't be won
Pero en lugar de eso, libramos una guerra que no se puede ganar.
I stand on the ash of all I've ever loved
Estoy de pie sobre las cenizas de todo lo que alguna vez he amado
Memories of a broken heart
Recuerdos de un corazón roto
Now I'm alone in the dark.
Ahora estoy solo en la oscuridad.
I know there's a way out when all hope is gone
Sé que hay una salida cuando toda esperanza se ha ido
Find your light in a new dawn
Encuentra tu luz en un nuevo amanecer
But there's no way to do this on our own.
Pero no hay manera de hacer esto por nuestra cuenta.
You think that this is the end?
¿Crees que este es el final?
You're wrong
estas equivocado
You think that this is the end?
¿Crees que este es el final?
You're wrong
estas equivocado
You think that this is the end?
¿Crees que este es el final?
You're wrong
estas equivocado
This is the start of a new generation
Este es el comienzo de una nueva generación.
I stand on the ash of all I've ever loved
Estoy de pie sobre las cenizas de todo lo que alguna vez he amado
Memories of a broken heart
Recuerdos de un corazón roto
Now I'm alone in the dark.
Ahora estoy solo en la oscuridad.
I know there's a way out when all hope is gone
Sé que hay una salida cuando toda esperanza se ha ido
Find your light in a new dawn
Encuentra tu luz en un nuevo amanecer
But there's no way to do this on our own.
Pero no hay manera de hacer esto por nuestra cuenta.