Memories of a Broken Heart 歌詞 日本語訳

Hey, guys, this is my first tab on UG. This is just a simple acoustic version of
皆さん、これが UG の最初のタブです。これは単なるアコースティックバージョンです
Memories of a Broken Heart by Crown the Empire (off the album The Fallout) I made
クラウン・ザ・エンパイアの「Memors of a Broken Heart」（アルバム「The Fallout」から）
in less than 15 minutes,
15分以内に、
so it may sound a bit off.
ので、少し違うように聞こえるかもしれません。
Use standard tuning and a capo on the second fret.
標準チューニングと 2 フレットのカポタストを使用します。
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Intro: Bm D Em G F# (x3)
イントロ: Bm D Em G F# (x3)
As I stare into these ruins made by man
人間が作った遺跡を見つめながら
I tremble as I realize it's the end
終わりだと思うと震える
More and more I wonder what we could have done
私たちに何ができたのだろうかとますます考える
But instead we wage a war that can't be won
しかしその代わりに、我々は勝つことのできない戦争を仕掛ける
Yeah instead we wage a war that can't be won
そうだ、その代わりに我々は勝てない戦争をするんだ
I stand on the ash of all I've ever loved
私は今まで愛したすべての灰の上に立っています
Memories of a broken heart
失恋の思い出
Now I'm alone in the dark.
今、私は暗闇の中で一人です。
I know there's a way out when all hope is gone
すべての希望がなくなっても、出口があることは知っています
Find your light in a new dawn
新しい夜明けの中であなたの光を見つけてください
But there's no way to do this on our own.
しかし、これを私たちだけで行う方法はありません。
(Don't play here)
(ここで遊ばないでください)
I search for solace in this waste
私はこの荒廃の中に慰めを求めます
That I once called home
かつて家に電話したこと
But my attempts of piecing life together leaves me alone
でも人生をつなぎ合わせようとする試みは私を一人にしてしまう
I can't repair what's been done
やってしまったことは修復できない
When the sky is as black as the ground that I walk on
空が私が歩く地面と同じくらい黒いとき
But I can't give up on this
でもこれだけは諦められない
I have to wonder what we could have done
私たちに何ができたのだろうかと考えざるを得ません
I have to wonder
不思議に思う
But instead we wage a war that can't be won
しかしその代わりに、我々は勝つことのできない戦争を仕掛ける
But instead we wage a war that can't be won
しかしその代わりに、我々は勝つことのできない戦争を仕掛ける
I stand on the ash of all I've ever loved
私は今まで愛したすべての灰の上に立っています
Memories of a broken heart
失恋の思い出
Now I'm alone in the dark.
今、私は暗闇の中で一人です。
I know there's a way out when all hope is gone
すべての希望がなくなっても、出口があることは知っています
Find your light in a new dawn
新しい夜明けの中であなたの光を見つけてください
But there's no way to do this on our own.
しかし、これを私たちだけで行う方法はありません。
You think that this is the end?
これで終わりだと思いますか？
You're wrong
あなたは間違っています
You think that this is the end?
これで終わりだと思いますか？
You're wrong
あなたは間違っています
You think that this is the end?
これで終わりだと思いますか？
You're wrong
あなたは間違っています
This is the start of a new generation
これは新しい世代の始まりです
I stand on the ash of all I've ever loved
私は今まで愛したすべての灰の上に立っています
Memories of a broken heart
失恋の思い出
Now I'm alone in the dark.
今、私は暗闇の中で一人です。
I know there's a way out when all hope is gone
すべての希望がなくなっても、出口があることは知っています
Find your light in a new dawn
新しい夜明けの中であなたの光を見つけてください
But there's no way to do this on our own.
しかし、これを私たちだけで行う方法はありません。