Mine All Mine Letras Tradução em Português

A very easy way to play this song for a beginner.
Uma maneira muito fácil de tocar essa música para um iniciante.
They are not her chords, but this was way easier for me to play :)
Não são acordes dela, mas foi bem mais fácil para mim tocar :)
Mine All Mine
Meu tudo meu
Baby don't bring me flowers.
Querida, não me traga flores.
Don't bring me sweets,
Não me traga doces,
Don't bring me useless
Não me traga inútil
little things,
pequenas coisas,
they don't make me complete.
eles não me completam.
I don't want your money honey,
Eu não quero seu dinheiro, querido,
lord it's kind of funny I just
Senhor, é meio engraçado, eu só
need your time,
preciso do seu tempo,
and to know that your sweet love
e saber que seu doce amor
is mine all mine.
é meu, todo meu.
(chorus)
(refrão)
Mine all mine
Meu, todo meu
baby are you mine all mine,
querido, você é meu, todo meu,
Boy cause I am your fool
Garoto, porque eu sou seu tolo
for you I would walk the line.
por você eu andaria na linha.
Just in time, you came into my life
Bem na hora, você entrou na minha vida
And, now I'm fine,
E agora estou bem,
No one else will do, baby are you mine all mine?
Ninguém mais servirá, querido, você é meu, todo meu?
Don't buy me diamonds, don't buy me pearls,
Não me compre diamantes, não me compre pérolas,
Don't try to shoot the moon
Não tente atirar na lua
Or promise me the world,
Ou me prometa o mundo,
I don't care if our cupboards are bare
Eu não me importo se nossos armários estão vazios
If there's gray in your hair
Se há cabelos grisalhos
Oh we'll be just fine,
Oh, ficaremos bem,
I just need to know,
Eu só preciso saber,
That your sweet love, is mine all mine
Que seu doce amor é meu, todo meu
Mine all mine, baby are you mine all mine?
Meu, todo meu, querido, você é meu, todo meu?
Boy cuz I am your fool,
Garoto porque eu sou seu tolo,
For you I would walk the line,
Por você eu andaria na linha,
just in time, you came into my life
bem na hora, você entrou na minha vida
And, now I'm fine,
E agora estou bem,
No one else will do, baby are you mine all mine?
Ninguém mais servirá, querido, você é meu, todo meu?
Please play your guitar, sing me a song,
Por favor, toque seu violão, cante uma música para mim,
I don't care if the words are all there,
Eu não me importo se as palavras estão todas lá,
Or if the chords are all wrong,
Ou se os acordes estiverem todos errados,
I just want to lay here and listen
Eu só quero deitar aqui e ouvir
And give you my kissin' for soon I'll be gone
E te dou meu beijo, pois em breve irei embora
Honey I'll get by,
Querida, eu vou sobreviver,
Knowing that you're mine all mine
Sabendo que você é meu, todo meu
(chorus)
(refrão)
Mine all mine, baby are you mine all mine?
Meu, todo meu, querido, você é meu, todo meu?
Boy cuz I am your fool,
Garoto porque eu sou seu tolo,
For you I would walk the line,
Por você eu andaria na linha,
Just in time, you came into my life
Bem na hora, você entrou na minha vida
And, now I'm fine,
E agora estou bem,
No one else will do, baby are you mine all mine?
Ninguém mais servirá, querido, você é meu, todo meu?
Oh, no one else will do,
Oh, ninguém mais fará,
Baby are you mine all mine?
Baby, você é meu, todo meu?
Honey, I love you, you're mine all mine
Querida, eu te amo, você é minha, toda minha