Mine All Mine Versuri Traducere în Română

A very easy way to play this song for a beginner.
Un mod foarte ușor de a cânta această melodie pentru un începător.
They are not her chords, but this was way easier for me to play :)
Nu sunt acordurile ei, dar asta a fost mult mai ușor să cânt pentru mine :)
Mine All Mine
Al meu Tot al meu
Baby don't bring me flowers.
Iubito, nu-mi aduce flori.
Don't bring me sweets,
Nu-mi aduce dulciuri,
Don't bring me useless
Nu mă aduce inutil
little things,
lucruri mici,
they don't make me complete.
nu mă fac completă.
I don't want your money honey,
Nu vreau banii tăi dragă,
lord it's kind of funny I just
Doamne, e cam amuzant
need your time,
am nevoie de timpul tău,
and to know that your sweet love
și să știi că dragostea ta dulce
is mine all mine.
este al meu tot al meu.
(chorus)
(refren)
Mine all mine
Al meu tot al meu
baby are you mine all mine,
iubito, ești al meu tot al meu,
Boy cause I am your fool
Băiete pentru că eu sunt prostul tău
for you I would walk the line.
pentru tine aș merge pe linie.
Just in time, you came into my life
Chiar la timp, ai intrat în viața mea
And, now I'm fine,
Și acum sunt bine,
No one else will do, baby are you mine all mine?
Nimeni altcineva nu va face, iubito, ești a mea?
Don't buy me diamonds, don't buy me pearls,
Nu-mi cumpăra diamante, nu-mi cumpăra perle,
Don't try to shoot the moon
Nu încerca să împuști luna
Or promise me the world,
Sau promite-mi lumea,
I don't care if our cupboards are bare
Nu-mi pasă dacă dulapurile noastre sunt goale
If there's gray in your hair
Dacă este gri în părul tău
Oh we'll be just fine,
Oh, vom fi bine,
I just need to know,
Trebuie doar să știu,
That your sweet love, is mine all mine
Că iubirea ta dulce, este a mea toată a mea
Mine all mine, baby are you mine all mine?
Al meu tot al meu, iubito, ești al meu tot al meu?
Boy cuz I am your fool,
Băiete pentru că sunt prostul tău,
For you I would walk the line,
Pentru tine aș merge pe linie,
just in time, you came into my life
tocmai la timp, ai intrat în viața mea
And, now I'm fine,
Și acum sunt bine,
No one else will do, baby are you mine all mine?
Nimeni altcineva nu va face, iubito, ești a mea?
Please play your guitar, sing me a song,
Te rog cântă la chitară, cântă-mi o melodie,
I don't care if the words are all there,
Nu-mi pasă dacă toate cuvintele sunt acolo,
Or if the chords are all wrong,
Sau dacă acordurile sunt greșite,
I just want to lay here and listen
Vreau doar să stau aici și să ascult
And give you my kissin' for soon I'll be gone
Și să-ți dau sărutul meu pentru că în curând voi fi plecat
Honey I'll get by,
Dragă, o să trec,
Knowing that you're mine all mine
Știind că ești al meu, tot al meu
(chorus)
(refren)
Mine all mine, baby are you mine all mine?
Al meu tot al meu, iubito, ești al meu tot al meu?
Boy cuz I am your fool,
Băiete pentru că sunt prostul tău,
For you I would walk the line,
Pentru tine aș merge pe linie,
Just in time, you came into my life
Tocmai la timp, ai intrat în viața mea
And, now I'm fine,
Și acum sunt bine,
No one else will do, baby are you mine all mine?
Nimeni altcineva nu va face, iubito, ești a mea?
Oh, no one else will do,
Oh, nimeni altcineva nu va face,
Baby are you mine all mine?
Iubito, ești al meu tot al meu?
Honey, I love you, you're mine all mine
Dragă, te iubesc, ești a mea