Sweet Talk 101 Letras Tradução em Português

2006 Fueled By Ramen Records
2006 alimentado pela Ramen Records
Nobody had gotten the whole tab and I wanted to play the whole song so I decided to tab
Ninguém tinha conseguido a aba inteira e eu queria tocar a música inteira então decidi tabular
myself. This is my first tab submission, and it may not sound EXACTLY like the original
eu mesmo. Este é meu primeiro envio de guia e pode não soar EXATAMENTE como o original
it sounds good on both acoustic and electric so what the heck. In the verses where the
soa bem tanto acústico quanto elétrico, então que diabos. Nos versos onde o
riffs repeat itself, I put the lyrics so you know how long and when to repeat the
riffs se repetem, coloquei a letra para você saber quanto tempo e quando repetir
Enjoy!
Aproveite!
Intro(??): A-Em-F#m-C#m-C#m-D-D-D
Introdução (??): A-Em-F#m-C#m-C#m-D-D-D
Guitar 2:
Guitarra 2:
Verse 1 (x1"You have a jump-a rip in your rep" x2"And everybody knows-so be sure" x3"And
Versículo 1 (x1"Você deu um pulo - um rompimento em seu representante" x2"E todo mundo sabe - então tenha certeza" x3"E
forget you aren't aloud to brag"):
esqueça que você não está em voz alta para se gabar"):
I just gave myself the shivers
Eu apenas me dei arrepios
and that's what you get when you think about her
e é isso que você ganha quando pensa nela
And I just gave myself the shivers
E eu simplesmente me dei arrepios
and that's what you get, that's what you get
e é isso que você ganha, é isso que você ganha
With that facade
Com essa fachada
you can do no wrong
você não pode fazer nada errado
Many will enter but few will win
Muitos entrarão, mas poucos vencerão
so please be sure to read the fine print
então por favor não se esqueça de ler as letras miúdas
Interlude:
Interlúdio:
Verse 2: "I spend more time-more fun anyway"
Versículo 2: "Eu passo mais tempo - mais divertido de qualquer maneira"
"And everybody knows it, but I'm not so proud"
“E todo mundo sabe disso, mas não estou tão orgulhoso”
"And I'll never be the one to brag, to brag about-"
"E nunca serei eu quem vai se gabar, se gabar de-"
How I just gave myself the shivers
Como eu simplesmente me arrepiei
and that's what you get when you think about her
e é isso que você ganha quando pensa nela
And I just gave myself the shivers
E eu simplesmente me dei arrepios
and that's what you get, that's what you get
e é isso que você ganha, é isso que você ganha
With that facade
Com essa fachada
you can do no wrong
você não pode fazer nada errado
Many will enter but few will win
Muitos entrarão, mas poucos vencerão
so please be sure to read the fine print (x2)
então não se esqueça de ler as letras miúdas (x2)
Interlude:
Interlúdio:
The arch in your eyebrows can tell the truth
O arco das suas sobrancelhas pode dizer a verdade
Just imagine what your back could do
Imagine o que suas costas poderiam fazer
and the dance floor where I do my best
e a pista de dança onde dou o meu melhor
is your, your mattress (x2)
é seu, seu colchão (x2)
I just gave myself the shivers
Eu apenas me dei arrepios
and that's what you get when you think about her
e é isso que você ganha quando pensa nela
And I just gave myself the shivers
E eu simplesmente me dei arrepios
and that's what you get, that's what you get
e é isso que você ganha, é isso que você ganha
With that facade
Com essa fachada
you can do no wrong
você não pode fazer nada errado
Many will enter but few will win
Muitos entrarão, mas poucos vencerão
so please be sure to read the fine print
então por favor não se esqueça de ler as letras miúdas
Outro(??): A-Em-F#m-C#m-C#m-D-D-D
Outro(??): A-Em-F#m-C#m-C#m-D-D-D
Guitar 2:
Guitarra 2: