Sweet Talk 101 Текст Песни Перевод на Русский

2006 Fueled By Ramen Records
2006 На основе Ramen Records
Nobody had gotten the whole tab and I wanted to play the whole song so I decided to tab
Никто не получил всю табуляцию, а я хотел сыграть всю песню целиком, поэтому решил перейти на табуляцию.
myself. This is my first tab submission, and it may not sound EXACTLY like the original
сам. Это моя первая закладка, и она может звучать ТОЧНО не так, как оригинал.
it sounds good on both acoustic and electric so what the heck. In the verses where the
звучит хорошо как на акустике, так и на электричестве, так какого черта. В стихах, где
riffs repeat itself, I put the lyrics so you know how long and when to repeat the
риффы повторяются, я помещаю тексты, чтобы вы знали, как долго и когда повторять
Enjoy!
Наслаждайтесь!
Intro(??): A-Em-F#m-C#m-C#m-D-D-D
Вступление(??): A-Em-F#m-C#m-C#m-D-D-D
Guitar 2:
Гитара 2:
Verse 1 (x1"You have a jump-a rip in your rep" x2"And everybody knows-so be sure" x3"And
Куплет 1 (x1"У тебя скачок-разрыв в репутации"x2"И все знают-так что будь уверен"x3"И
forget you aren't aloud to brag"):
забудь, что ты не для того, чтобы хвастаться вслух"):
I just gave myself the shivers
Я просто дал себе дрожь
and that's what you get when you think about her
и это то, что ты получаешь, когда думаешь о ней
And I just gave myself the shivers
И я просто дал себе дрожь
and that's what you get, that's what you get
и это то, что ты получаешь, это то, что ты получаешь
With that facade
С этим фасадом
you can do no wrong
ты не можешь сделать ничего плохого
Many will enter but few will win
Многие примут участие, но немногие выиграют
so please be sure to read the fine print
поэтому, пожалуйста, обязательно прочитайте мелкий шрифт
Interlude:
Интерлюдия:
Verse 2: "I spend more time-more fun anyway"
Куплет 2: «Я провожу больше времени — в любом случае веселее»
"And everybody knows it, but I'm not so proud"
«И все это знают, но я не так горжусь»
"And I'll never be the one to brag, to brag about-"
«И я никогда не буду тем, кто хвастается, хвастается…»
How I just gave myself the shivers
Как я только что дал себе дрожь
and that's what you get when you think about her
и это то, что ты получаешь, когда думаешь о ней
And I just gave myself the shivers
И я просто дал себе дрожь
and that's what you get, that's what you get
и это то, что ты получаешь, это то, что ты получаешь
With that facade
С этим фасадом
you can do no wrong
ты не можешь сделать ничего плохого
Many will enter but few will win
Многие примут участие, но немногие выиграют
so please be sure to read the fine print (x2)
поэтому, пожалуйста, обязательно прочитайте мелкий шрифт (x2)
Interlude:
Интерлюдия:
The arch in your eyebrows can tell the truth
Арка твоих бровей может сказать правду
Just imagine what your back could do
Только представьте, на что способна ваша спина.
and the dance floor where I do my best
и танцпол, где я стараюсь изо всех сил
is your, your mattress (x2)
это твой, твой матрас (x2)
I just gave myself the shivers
Я просто дал себе дрожь
and that's what you get when you think about her
и это то, что ты получаешь, когда думаешь о ней
And I just gave myself the shivers
И я просто дал себе дрожь
and that's what you get, that's what you get
и это то, что ты получаешь, это то, что ты получаешь
With that facade
С этим фасадом
you can do no wrong
ты не можешь сделать ничего плохого
Many will enter but few will win
Многие примут участие, но немногие выиграют
so please be sure to read the fine print
поэтому, пожалуйста, обязательно прочитайте мелкий шрифт
Outro(??): A-Em-F#m-C#m-C#m-D-D-D
Аутро(??): A-Em-F#m-C#m-C#m-D-D-D
Guitar 2:
Гитара 2: