Angel K كلمات أغنية ترجمة عربية

Cutting Jade: Coming back to life
قطع اليشم: العودة إلى الحياة
Angel K
انجيل ك
Verse:
الآية:
She said she had visions, she said she could see me through the dark, darkness of the night
قالت إن لديها رؤى، قالت إنها تستطيع رؤيتي خلال ظلام الليل
She called herself angel; she played with the demons in my mind while she kept out of sight
أطلقت على نفسها اسم الملاك. لقد لعبت بالشياطين في ذهني بينما كانت بعيدة عن الأنظار
And the strangest thing is that I feel like I let you down like I let you down tonight
والأغرب من ذلك أنني أشعر بأنني خذلتك مثلما خذلتك الليلة
Chorus: (Same as verse)
الكورس: (نفس الآية)
Angel don't cry, don't waste your time. Live your own life there's nothing special about mine
أيها الملاك لا تبكي، لا تضيع وقتك. عش حياتك الخاصة، لا يوجد شيء مميز في حياتي
Angel don't cry leave this behind, open your eyes no you can't be this blind
أيها الملاك لا تبكي، اترك هذا خلفك، افتح عينيك، لا يمكنك أن تكون أعمى إلى هذا الحد
Verse:
الآية:
She hung onto every word I said, but nothing I said made any sense
لقد تمسكت بكل كلمة قلتها، لكن لم يكن لأي شيء مما قلته أي معنى
Suppress a feeling deep inside, something that I won't later regret
قم بقمع شعور عميق بداخلي، وهو أمر لن أندم عليه لاحقًا
And the strangest thing is that I feel like I let you down like I let you down tonight
والأغرب من ذلك أنني أشعر بأنني خذلتك مثلما خذلتك الليلة
Chorus:
جوقة:
Angel don't cry, don't waste your time. Live your own life there's nothing special about mine
أيها الملاك لا تبكي، لا تضيع وقتك. عش حياتك الخاصة، لا يوجد شيء مميز في حياتي
Angel don't cry leave this behind, open your eyes no you can't be this blind
أيها الملاك لا تبكي، اترك هذا خلفك، افتح عينيك، لا يمكنك أن تكون أعمى إلى هذا الحد
No you can't be this blind
لا، لا يمكنك أن تكون أعمى إلى هذا الحد
No you can't be this blind
لا، لا يمكنك أن تكون أعمى إلى هذا الحد
Bridge:
الجسر:
Falling apart now, take me back to where I belong
انهار الآن، أعدني إلى حيث أنتمي
It's getting so dark now I think I need this nightmare to carry me along
لقد أصبح الظلام شديدًا الآن وأعتقد أنني بحاجة إلى هذا الكابوس ليحملني معه
Chorus:
جوقة:
Angel don't cry, don't waste your time. Live your own life there's nothing special about mine
أيها الملاك لا تبكي، لا تضيع وقتك. عش حياتك الخاصة، لا يوجد شيء مميز في حياتي
Angel don't cry leave this behind, open your eyes no you can't be this blind
أيها الملاك لا تبكي، اترك هذا خلفك، افتح عينيك، لا يمكنك أن تكون أعمى إلى هذا الحد
Angel,angel
ملاك، ملاك
Angel don't cry
الملاك لا تبكي
Angel, angel
ملاك، ملاك
Angel don't cry
الملاك لا تبكي