Angel K Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cutting Jade: Coming back to life
Yeşim Kesme: Hayata geri dönüş
Angel K
Melek K
Verse:
Ayet:
She said she had visions, she said she could see me through the dark, darkness of the night
Vizyonları olduğunu söyledi, gecenin karanlığında beni görebildiğini söyledi
She called herself angel; she played with the demons in my mind while she kept out of sight
Kendisine melek diyordu; gözden uzak dururken aklımdaki şeytanlarla oynadı
And the strangest thing is that I feel like I let you down like I let you down tonight
Ve en tuhafı da bu gece seni hayal kırıklığına uğrattığım gibi seni de hayal kırıklığına uğrattığımı hissediyorum
Chorus: (Same as verse)
Koro: (Ayet ile aynı)
Angel don't cry, don't waste your time. Live your own life there's nothing special about mine
Melek ağlama, vaktini boşa harcama. Kendi hayatını yaşa, benimkinde özel bir şey yok
Angel don't cry leave this behind, open your eyes no you can't be this blind
Melek ağlama bırak bunu arkanda aç gözlerini hayır bu kadar kör olamazsın
Verse:
Ayet:
She hung onto every word I said, but nothing I said made any sense
Söylediğim her kelimeye kulak verdi ama söylediğim hiçbir şeyin bir anlamı yoktu
Suppress a feeling deep inside, something that I won't later regret
İçimdeki derin bir duyguyu bastır, sonradan pişman olmayacağım bir şey
And the strangest thing is that I feel like I let you down like I let you down tonight
Ve en tuhafı da bu gece seni hayal kırıklığına uğrattığım gibi seni de hayal kırıklığına uğrattığımı hissediyorum
Chorus:
Koro:
Angel don't cry, don't waste your time. Live your own life there's nothing special about mine
Melek ağlama, vaktini boşa harcama. Kendi hayatını yaşa, benimkinde özel bir şey yok
Angel don't cry leave this behind, open your eyes no you can't be this blind
Melek ağlama bırak bunu arkanda aç gözlerini hayır bu kadar kör olamazsın
No you can't be this blind
Hayır bu kadar kör olamazsın
No you can't be this blind
Hayır bu kadar kör olamazsın
Bridge:
Köprü:
Falling apart now, take me back to where I belong
Şimdi parçalanıyorum, beni ait olduğum yere geri götür
It's getting so dark now I think I need this nightmare to carry me along
Artık hava o kadar karanlık ki sanırım bu kabusun beni yanımda taşımasına ihtiyacım var
Chorus:
Koro:
Angel don't cry, don't waste your time. Live your own life there's nothing special about mine
Melek ağlama, vaktini boşa harcama. Kendi hayatını yaşa, benimkinde özel bir şey yok
Angel don't cry leave this behind, open your eyes no you can't be this blind
Melek ağlama bırak bunu arkanda aç gözlerini hayır bu kadar kör olamazsın
Angel,angel
Melek, melek
Angel don't cry
Melek ağlama
Angel, angel
Melek, melek
Angel don't cry
Melek ağlama