Something About Us Текст Песни Перевод на Русский

Title: Something About Us
Название: Кое-что о нас
-drop the second "B" string down one whole step to "A"
- опустите вторую струну «си» на одну ступень вниз до «ля»
-raise the fifth "A" string up one whole step to "B"
-поднимите пятую струну «А» на целую ступеньку до «Б»
-and drop the sixth "E" string down one whole step to "D"
- и опустите шестую струну «ми» на целый тон вниз до «ре».
(I hate to alter so many strings, but it really helps)
(Ненавижу менять так много строк, но это действительно помогает)
These notes are taken straight from the chords played on the piano, and evidently isn't
Эти ноты взяты прямо из аккордов, сыгранных на фортепиано, и, очевидно, не
easy to play on guitar, which is probably why it's played on the piano:
легко играть на гитаре, возможно, поэтому его играют на фортепиано:
Chords: 1 2 3 4 5 6 7 8
Аккорды: 1 2 3 4 5 6 7 8
I couldn't find the names of all the chords so i just named them chords (1-8).
Я не смог найти названия всех аккордов, поэтому я просто назвал их аккордами (1-8).
Intro:
Введение:
Beat comes in:
Входит Бит:
Wah Wah Wah:
Вау-вау-вау:
For the first four lines just play the bass part:
В первых четырех строках просто сыграйте партию баса:
It might not be the right time
Возможно, сейчас не подходящее время
I might not be the right one
Возможно, я не тот
But there's something about us I want to say
Но я хочу кое-что сказать о нас
Cause there's something between us anyway.
Потому что между нами все равно что-то есть.
Back to chords:
Вернемся к аккордам:
I might not be the right one
Возможно, я не тот
It might not be the right time
Возможно, сейчас не подходящее время
But there's something about us I've got to do
Но есть кое-что о нас, что я должен сделать
Some kind of secret I will share with you.
Какой-то тайной я поделюсь с вами.
I need you more than anything in my life
Ты мне нужен больше всего в моей жизни
I want you more than anything in my life
Я хочу тебя больше всего на свете в своей жизни
I'll miss you more than anyone in my life
Я буду скучать по тебе больше, чем кто-либо в моей жизни
I love you more than anyone in my life.
Я люблю тебя больше, чем кого-либо в своей жизни.
Solo is made for this particular tuning:
Соло сделано именно под этот тюнинг:
(if you want the solo in standard tuning just subtract 2 from every number on the B
(если вы хотите соло в стандартной настройке, просто вычтите 2 из каждого числа на B.
and add 5 to every number on every string :)
и прибавляйте 5 к каждому числу в каждой строке :)
Solo repeat over chords:
Сольный повтор по аккордам:
1 2 3 4 fade out........
1 2 3 4 исчезают........