I See My Future كلمات أغنية ترجمة عربية

Dale Watson - I See My Future
ديل واتسون - أرى مستقبلي
He walks around always with a smile
يتجول دائما بابتسامة
I never knew how he was hurtin inside
لم أكن أعرف أبدًا كيف كان يتألم في الداخل
One day I saw him crying over a photograph
في أحد الأيام رأيته يبكي بسبب صورة
That was dog eared and tattered from the miles
كان ذلك كلبًا ذو أذنين وممزقًا من الأميال
He noticed me so he told me her name was rose
لقد لاحظني فأخبرني أن اسمها روز
Then from a frown he forced a smile from ear to ear
ثم من عبوس أجبر ابتسامة من الأذن إلى الأذن
He said she's the reason the good lord put me on this earth
قال إنها السبب وراء وضعي الرب الصالح على هذه الأرض
Now I can't understand why she's gone and I'm still here
الآن لا أستطيع أن أفهم سبب رحيلها وأنا مازلت هنا
Key Change
تغيير المفتاح
He said rose left when she was in her prime
قال إن روز غادرت عندما كانت في مقتبل العمر
so deep in love we made so many plans
في غمرة الحب، وضعنا الكثير من الخطط
he said I'm livin but I ain't livin I just can't
قال إنني أعيش لكنني لا أعيش، لا أستطيع ذلك
then I realized I recognized this man
ثم أدركت أنني تعرفت على هذا الرجل
Lightin strikes sometimes twice fate deals the same hand
يضرب Lightin أحيانًا مرتين ويتعامل القدر بنفس اليد
I've seen the future I see my future
لقد رأيت المستقبل أرى مستقبلي
I've seen my future in a man
لقد رأيت مستقبلي في رجل
Key Change
تغيير المفتاح
I sat down pulled out a picture that was bright and new
جلست أخرجت الصورة التي كانت مشرقة وجديدة
Taken just a few short months ago
تم التقاطها قبل بضعة أشهر فقط
And I told him how the angels had taken you too
وأخبرته كيف أخذتك الملائكة أيضًا
Then we talked about our struggle to go on
ثم تحدثنا عن كفاحنا من أجل الاستمرار