I See My Future Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dale Watson - I See My Future
Dale Watson - Widzę swoją przyszłość
He walks around always with a smile
Zawsze chodzi po okolicy z uśmiechem
I never knew how he was hurtin inside
Nigdy nie wiedziałam, jak bardzo cierpiał w środku
One day I saw him crying over a photograph
Któregoś dnia widziałem go płaczącego nad fotografią
That was dog eared and tattered from the miles
Miał psie uszy i postrzępiony od wielu mil
He noticed me so he told me her name was rose
Zauważył mnie, więc powiedział, że ma na imię Rose
Then from a frown he forced a smile from ear to ear
Potem z grymasu zmusił się do uśmiechu od ucha do ucha
He said she's the reason the good lord put me on this earth
Powiedział, że to ona jest powodem, dla którego dobry Pan umieścił mnie na tej ziemi
Now I can't understand why she's gone and I'm still here
Teraz nie mogę zrozumieć, dlaczego jej nie ma, a ja wciąż tu jestem
Key Change
Zmiana klucza
He said rose left when she was in her prime
Powiedział, że Rose odeszła, gdy była u szczytu kariery
so deep in love we made so many plans
tak głęboko zakochani, że zrobiliśmy tak wiele planów
he said I'm livin but I ain't livin I just can't
powiedział, że żyję, ale nie żyję, po prostu nie mogę
then I realized I recognized this man
wtedy zdałem sobie sprawę, że rozpoznaję tego człowieka
Lightin strikes sometimes twice fate deals the same hand
Lightin uderza czasami dwa razy, los rozdaje tę samą rękę
I've seen the future I see my future
Widziałem przyszłość, widzę swoją przyszłość
I've seen my future in a man
Widziałam swoją przyszłość w mężczyźnie
Key Change
Zmiana klucza
I sat down pulled out a picture that was bright and new
Usiadłem i wyciągnąłem zdjęcie, które było jasne i nowe
Taken just a few short months ago
Zrobione zaledwie kilka miesięcy temu
And I told him how the angels had taken you too
I opowiedziałem mu, jak aniołowie zabrali także ciebie
Then we talked about our struggle to go on
Potem rozmawialiśmy o naszej walce o dalsze życie