Morska vila Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MORSKA VILA
DENİZ PERİ
Kao da je morska vila
Bir deniz perisi gibi
Sve je moje snove ostvarila
Bütün hayallerimi gerçekleştirdi
Na obalama vrelim
Sıcak kıyılarda
Neprospavane noci
Uykusuz geceler
Kao da je dio plime
Bir gelgitin parçası olmak gibi
Modro more sumi njeno ime
Mavi Deniz adını özetliyor
I sklada tihe pjesme
Ve sessiz şarkılar besteliyor
Pjesme o samoci
Yalnızlık ile ilgili şarkılar
Kao da je dio sna
Sanki bir rüyanın parçası gibi
Sto me nosi zvijezdama
Beni yıldızlara taşıyan şey
I dok je ljubim
Ve ben onu öperken
Ona se pretvara da spava
Uyuyormuş gibi yapıyor
Grije nas zlatnim suncem
Altın güneşiyle içimizi ısıtıyor
More ljubavi
Aşk denizi
I dok je ljubim kao more
Ve onu deniz gibi öperken
Njeno tijelo podrhtava
Vücudu titriyor
Povedi me prostranstvima gdje svi
Beni herkesin olduğu geniş alanlara götür
Pjevaju o ljubavi
Aşk hakkında şarkı söylüyorlar