Amie Liedtext Deutsche Übersetzung
Damien Rice – Freund
by Damien Rice
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am 99.9% sure this is right. I have played along with the song and the chords sound
Ich bin mir zu 99,9 % sicher, dass das richtig ist. Ich habe das Lied mitgespielt und die Akkorde klingen
Good luck on figuring out the strumming pattern. It's to random to describe so listen
Viel Glück beim Herausfinden des Schlagmusters. Es ist zu zufällig, es zu beschreiben, also hör zu
to the song and you should be able to figure it out.
zu dem Lied und du solltest es herausfinden können.
Chords used...
Verwendete Akkorde...
Nothing Unusual Nothing Strange
Nichts Ungewöhnliches, nichts Seltsames
Close to nothing at all
Fast gar nichts
The same old scenario the same old rain
Das gleiche alte Szenario, der gleiche alte Regen
And there's no explosions here
Und hier gibt es keine Explosionen
Then something unusual something strange
Dann etwas Ungewöhnliches, etwas Seltsames
Comes from nothing at all
Kommt aus dem Nichts
I saw a spaceship fly by your window
Ich sah ein Raumschiff an deinem Fenster vorbeifliegen
Did you see it dissapear
Hast du gesehen, wie es verschwunden ist?
Amie come sit on my wall
Amie, komm und setz dich an meine Wand
And read me the story of O
Und lies mir die Geschichte von O vor
And tell it like you still believe
Und sag es so, als ob du es noch glaubst
That the end of the century
Das ist das Ende des Jahrhunderts
Brings a change for you and me
Bringt eine Veränderung für dich und mich
Nothing unusual nothings changed
Nichts Ungewöhnliches, nichts hat sich geändert
Just a little older thats all
Nur ein bisschen älter, das ist alles
You know when you've found it
Sie wissen, wann Sie es gefunden haben
There's someting I've learned
Ich habe etwas gelernt
Cause you feel it when they take it away
Denn du spürst es, wenn sie es wegnehmen
hey hey hey...
hey hey hey...
Something unusual something strange
Etwas Ungewöhnliches, etwas Seltsames
Comes from nothing at all
Kommt aus dem Nichts
But I'm not a miracle and you are not a saint
Aber ich bin kein Wunder und du bist kein Heiliger
Just another soldier on a road to nowhere
Nur ein weiterer Soldat auf dem Weg ins Nirgendwo
(Repeat this last chorus 2wice)
(Wiederholen Sie diesen letzten Refrain zweimal)
Amie come sit on my wall
Amie, komm und setz dich an meine Wand
And read me the story of O
Und lies mir die Geschichte von O vor
And tell it like you still believe
Und sag es so, als ob du es noch glaubst
That the end of the century
Das ist das Ende des Jahrhunderts
Brings a change for you and me
Bringt eine Veränderung für dich und mich
It sucks playing this song by yourself at the end because you can't be playing a violin
Es ist scheiße, dieses Lied am Ende alleine zu spielen, weil man keine Geige spielen kann
the same time... hell, I can't play the violin at all! So I tabbed out the violin part
gleichzeitig... verdammt, ich kann überhaupt nicht Geige spielen! Also habe ich die Violinstimme herausgelassen
you. Just repeat this...
Du. Wiederholen Sie das einfach...
There ya go.. have fun!
Los geht's... viel Spaß!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
