Amie Songtekst Nederlandse Vertaling
Damiaan Rijst - Vriend
by Damien Rice
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am 99.9% sure this is right. I have played along with the song and the chords sound
Ik ben er 99,9% zeker van dat dit klopt. Ik heb meegespeeld met het nummer en de akkoorden klinken
Good luck on figuring out the strumming pattern. It's to random to describe so listen
Veel succes met het uitzoeken van het tokkelpatroon. Het is te willekeurig om te beschrijven, dus luister
to the song and you should be able to figure it out.
naar het liedje en je zou het moeten kunnen achterhalen.
Chords used...
Gebruikte akkoorden...
Nothing Unusual Nothing Strange
Niets ongewoons. Niets vreemds
Close to nothing at all
Bijna niets
The same old scenario the same old rain
Hetzelfde oude scenario, dezelfde oude regen
And there's no explosions here
En er zijn hier geen explosies
Then something unusual something strange
Dan iets ongewoons, iets vreemds
Comes from nothing at all
Komt uit helemaal niets voort
I saw a spaceship fly by your window
Ik zag een ruimteschip langs je raam vliegen
Did you see it dissapear
Heb je het zien verdwijnen?
Amie come sit on my wall
Amie kom op mijn muur zitten
And read me the story of O
En lees mij het verhaal van O
And tell it like you still believe
En vertel het zoals je er nog steeds in gelooft
That the end of the century
Dat is het einde van de eeuw
Brings a change for you and me
Het brengt een verandering voor jou en mij
Nothing unusual nothings changed
Er is niets ongewoons veranderd
Just a little older thats all
Gewoon een beetje ouder, dat is alles
You know when you've found it
Je weet wanneer je het gevonden hebt
There's someting I've learned
Er is iets dat ik heb geleerd
Cause you feel it when they take it away
Want je voelt het als ze het wegnemen
hey hey hey...
hoi hoi hoi...
Something unusual something strange
Iets ongewoons, iets vreemds
Comes from nothing at all
Komt uit helemaal niets voort
But I'm not a miracle and you are not a saint
Maar ik ben geen wonder en jij bent geen heilige
Just another soldier on a road to nowhere
Gewoon weer een soldaat op een weg naar nergens
(Repeat this last chorus 2wice)
(Herhaal dit laatste refrein 2x)
Amie come sit on my wall
Amie kom op mijn muur zitten
And read me the story of O
En lees mij het verhaal van O
And tell it like you still believe
En vertel het zoals je er nog steeds in gelooft
That the end of the century
Dat is het einde van de eeuw
Brings a change for you and me
Het brengt een verandering voor jou en mij
It sucks playing this song by yourself at the end because you can't be playing a violin
Het is stom om dit nummer aan het einde in je eentje te spelen, omdat je geen viool kunt spelen
the same time... hell, I can't play the violin at all! So I tabbed out the violin part
tegelijkertijd... verdomd, ik kan helemaal geen viool spelen! Dus ik heb de vioolpartij eruit gehaald
you. Just repeat this...
jij. Herhaal dit maar...
There ya go.. have fun!
Daar ga je.. veel plezier!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
