All Right Kind of a Girl Testo Traduzione Italiana

You're an all right kind of a girl
Sei proprio un bel tipo di ragazza
Good as it gets in my world
Buono come sembra nel mio mondo
You can have the pictures in the magazines
Puoi avere le foto sulle riviste
don't give me a whirl
non darmi un attimo
well I ain't no prince
beh, non sono un principe
But I'll do in a pinch
Ma lo farò in un attimo
You're an a-----l-----l right
Hai dannatamente ragione
All right kind of a girl
Va bene, che razza di ragazza
You're an a-----l-----l right
Hai dannatamente ragione
All right kind of a girl
Va bene, che razza di ragazza
I'd put you in the movies
Ti metterei nei film
If movies were mine to make
Se i film fossero miei da fare
I'd set you in a sailboat
Ti metterei su una barca a vela
Sail you all round the lake
Naviga per tutto il lago
But I got my feet on the ground
Ma ho i piedi per terra
And I'll keep hanging around
E continuerò a restare in giro
'Cause you're an a-----l-----l right
Perché hai dannatamente ragione
All right kind of a girl
Va bene, che razza di ragazza
Out on the street it's goin' on
Fuori, per strada, sta succedendo
In the market the carriages came
Al mercato arrivavano le carrozze
Umbrellas lined up down the block
Ombrelli allineati lungo l'isolato
So the princess don't feel rain
Quindi la principessa non sente la pioggia
The agency girls showed up
Sono arrivate le ragazze dell'agenzia
Three days late, right on time
Tre giorni di ritardo, puntualissimo
I'll trade you all my nickels, babe
Ti scambierò tutti i miei soldi, tesoro
For your one skinny dime!
Per il tuo centesimo magro!
And downtown, it's a-goin' down
E in centro, sta andando giù
Everyone look so cool
Sembrano tutti così belli
But up here we got the music
Ma quassù abbiamo la musica
And you might as well still be in school
E potresti anche essere ancora a scuola
Venus and Serena came in here.......
Venus e Serena sono entrate qui.......
The rest repeats as above.
Il resto si ripete come sopra.