Morning Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
في آر إس 1
You and I were lovers all along,
أنا وأنت كنا عاشقين طوال الوقت
We had a good thing going strong and never doubted.
كان لدينا شيء جيد يسير بقوة ولم نشك أبدًا.
Lately I feel changes coming on,
في الآونة الأخيرة، أشعر أن التغييرات قادمة،
I know that I will soon be gone
أعلم أنني سأرحل قريباً
And you don't even want to talk about it.
وأنت لا تريد حتى التحدث عن ذلك.
HORUS
حورس
Oh, and it makes me stop and wonder why.
أوه، وهذا يجعلني أتوقف وأتساءل لماذا.
People give their hearts, then turn around and say goodbye.
الناس يعطون قلوبهم ثم يستديرون ويقولون وداعا.
If there's something on your mind
إذا كان هناك شيء في عقلك
You better say it while there's time.
من الأفضل أن تقول ذلك بينما يكون هناك وقت.
Cause I'm leaving when I see that morning sky.
لأنني سأغادر عندما أرى سماء الصباح تلك.
VRS 2
في آر إس 2
Oh, how did we ever come to this,
أوه، كيف وصلنا إلى هذا من أي وقت مضى،
There's nothing for me in your kisses anymore.
لم يعد هناك شيء لي في قبلاتك بعد الآن.
Late night in the kitchen I pretend that I still care,
في وقت متأخر من الليل في المطبخ، أتظاهر بأنني مازلت أهتم،
But we both know there's nothing there,
لكن كلانا يعلم أنه لا يوجد شيء هناك،
And you just keep on staring at the door.
وأنت فقط تستمر في التحديق في الباب.
HORUS
حورس
Oh, and it makes me stop and wonder why.
أوه، وهذا يجعلني أتوقف وأتساءل لماذا.
People give their hearts, then turn around and say goodbye.
الناس يعطون قلوبهم ثم يستديرون ويقولون وداعا.
If there's something on your mind
إذا كان هناك شيء في عقلك
You better say it while there's time.
من الأفضل أن تقول ذلك بينما يكون هناك وقت.
Cause I'm leaving when I see that morning sky.
لأنني سأغادر عندما أرى سماء الصباح تلك.
VRS 1
في آر إس 1
You and I were lovers all along,
أنا وأنت كنا عاشقين طوال الوقت
We had a good thing going strong and never doubted.
كان لدينا شيء جيد يسير بقوة ولم نشك أبدًا.
Lately I feel changes coming on,
في الآونة الأخيرة، أشعر أن التغييرات قادمة،
I know that I will soon be gone
أعلم أنني سأرحل قريباً
And you don't even want to talk about it.
وأنت لا تريد حتى التحدث عن ذلك.
HORUS
حورس
Oh, and it makes me stop and wonder why.
أوه، وهذا يجعلني أتوقف وأتساءل لماذا.
People give their hearts, then turn around and say goodbye.
الناس يعطون قلوبهم ثم يستديرون ويقولون وداعا.
If there's something on your mind
إذا كان هناك شيء في عقلك
You better say it while there's time.
من الأفضل أن تقول ذلك بينما يكون هناك وقت.
Cause I'm leaving when I see that morning sky.
لأنني سأغادر عندما أرى سماء الصباح تلك.
See that morning sky.
انظر إلى سماء ذلك الصباح.