Run for the Roses Versuri Traducere în Română

RUN FOR THE ROSES
ALERGĂ PENTRU TRANDAFIRI
Dan Fogelberg
Dan Fogelberg
(Unhurried waltz temp)
(Temperatura valsului fără grabă)
(Capo to taste. I usually capo one fret, but I am not sure
(Capo după gust. De obicei capoz un singur fret, dar nu sunt sigur
whether this is the original key or not.)
indiferent dacă aceasta este cheia originală sau nu.)
INTRO:
INTRODUCERE:
(VERSE 1)
(versetul 1)
Born in the valley, and raised in the trees
Născut în vale și crescut în copaci
Of Western Kentucky, on wobbly knees
Din vestul Kentucky, pe genunchi clătinați
With Mama beside you, to help you along,
Cu mama lângă tine, pentru a te ajuta,
You'll soon be a-growing up strong.
În curând vei crește puternic.
(VERSE 2)
(versetul 2)
All the long lazy mornings, in pastures of green,
Toate diminețile lungi leneșe, în pășuni verzi,
The sun on your withers, the wind in your mane
Soarele pe greabănul tău, vântul în coama ta
Could never prepare you for what lies ahead:
Nu te-ar putea pregăti niciodată pentru ceea ce urmează:
The run for the roses so red. And it's
Fuga după trandafiri atât de roșii. Și este
(CHORUS)
(FREN)
Run for the roses as fast as you can
Aleargă după trandafiri cât de repede poți
Your fate is delivered. Your moment's at hand.
Soarta ta este dată. Momentul tău este la îndemână.
It's the chance of a lifetime, in a lifetime of chance,
Este șansa unei vieți, într-o viață de șansă,
And it's high time you joined in the dance.
Și este timpul să te alături dansului.
It's high time you joined in the dance.
E timpul să te alături dansului.
(VERSE 3)
(versetul 3)
The fire of a mare and the strength of a stud.
Focul unei iepe și puterea hergheliei.
It's breeding, and it's training, and it's something unknown,
Se reproduce, se antrenează și este ceva necunoscut,
That drives you and carries you home. So it's
Asta te conduce și te duce acasă. Deci este
Submitted by Philip Eric Jones
Trimis de Philip Eric Jones