Love and Hate كلمات أغنية ترجمة عربية

Daphne Willis (& Co.)
دافني ويليس (وشركاه)
Love and Hate
الحب والكراهية
http://daphnewillis.com/
http://daphnewillis.com/
Great song by a great artist! Enjoy :)
أغنية رائعة لفنان عظيم! استمتع :)
Capo II on Album, III on YouTube videos
Capo II في الألبوم، و III على مقاطع فيديو YouTube
Use full chords and if you choose to finger pick, hit the two bass notes with your
استخدم الأوتار الكاملة وإذا اخترت اختيار الإصبع، فاضغط على نغمتي الجهير باستخدامك
thumb between each strum.
الإبهام بين كل مداعبة أوتار الآلة الموسيقية.
Well I put my foot down,
حسنًا، لقد وضعت قدمي على الأرض،
And finally hit ground,
وأخيرًا ارتطمت بالأرض،
That didn't give beneath the weight,
هذا لم يستسلم تحت الوزن ،
I put my shirt on,
أرتدي قميصي،
The curtains drawn,
الستائر مسدلة،
Wonderin' how long this would take.
أتساءل كم من الوقت سيستغرق هذا.
Cuz it's not as simple as love and hate,
لأن الأمر ليس بهذه البساطة الحب والكراهية،
Now I've wasted so much not knowin' that and I'm runnin' late.
لقد أهدرت الكثير الآن دون أن أعرف ذلك، وقد تأخرت.
Well I drive my car fast,
حسناً، أنا أقود سيارتي بسرعة،
Just tryin' to get past,
فقط أحاول تجاوز الأمر،
This traffic, but it ain't no use,
هذه الحركة، ولكن لا فائدة منها،
Now all these lights flash,
الآن تومض كل هذه الأضواء،
Red, give it less gas,
الأحمر، أعطيه غازًا أقل،
But my break pedal's loose,
لكن دواسة الاستراحة الخاصة بي مفكوكة،
Well sometimes I miss you,
حسناً، في بعض الأحيان أفتقدك،
Sometimes I don't,
في بعض الأحيان لا أفعل،
And sometimes I'll admit that,
وأحيانًا أعترف بذلك،
And sometimes I won't.
وأحيانًا لن أفعل ذلك.
Now isn't it strange, to find,
الآن أليس من الغريب أن تجد،
That end point in your mind?
نقطة النهاية تلك في عقلك؟
And all of this change, defined,
وكل هذا التغيير، محدد،
The way I got to leaving you behind.
الطريقة التي تركتك بها خلفي.
Love is so blind,
الحب أعمى جداً،
For me, a different kind,
بالنسبة لي نوع مختلف
Of not being able to see,
لعدم القدرة على الرؤية،
What have you done here?
ماذا فعلت هنا؟
What have you done dear?
ماذا فعلت عزيزي؟
No more what you're doin' to me.
لا مزيد من ما تفعله بي.
Cuz it's not as simple as love and hate,
لأن الأمر ليس بهذه البساطة الحب والكراهية،
Now I've wasted so much not knowin' that and I'm running late,
لقد أهدرت الكثير الآن دون أن أعرف ذلك، وأنا متأخر،
Yeah, I've wasted so much time and I'm running late.
نعم، لقد أهدرت الكثير من الوقت وتأخرت.