Love and Hate Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Daphne Willis (& Co.)
Daphne Willis (i spółka)
Love and Hate
Miłość i nienawiść
http://daphnewillis.com/
http://daphnewillis.com/
Great song by a great artist! Enjoy :)
Wspaniała piosenka wspaniałego artysty! Ciesz się :)
Capo II on Album, III on YouTube videos
Capo II na albumie, III na filmach na YouTube
Use full chords and if you choose to finger pick, hit the two bass notes with your
Używaj pełnych akordów, a jeśli zdecydujesz się na grę palcową, uderz w dwie nuty basowe
thumb between each strum.
kciuk między każdym brzdąkiem.
Well I put my foot down,
Cóż, postawiłem nogę,
And finally hit ground,
I w końcu uderzyłem w ziemię,
That didn't give beneath the weight,
To nie ustąpiło pod ciężarem,
I put my shirt on,
Założyłem koszulę,
The curtains drawn,
Zasłony zaciągnięte,
Wonderin' how long this would take.
Zastanawiam się, jak długo to zajmie.
Cuz it's not as simple as love and hate,
Bo to nie jest takie proste jak miłość i nienawiść,
Now I've wasted so much not knowin' that and I'm runnin' late.
Teraz zmarnowałem tak wiele, nie wiedząc o tym, i jestem spóźniony.
Well I drive my car fast,
Cóż, jeżdżę szybko samochodem,
Just tryin' to get past,
Po prostu próbuję ominąć,
This traffic, but it ain't no use,
Ten ruch, ale to nie ma sensu,
Now all these lights flash,
Teraz wszystkie te światła migają,
Red, give it less gas,
Czerwony, daj mniej gazu,
But my break pedal's loose,
Ale mój pedał hamulca jest luźny,
Well sometimes I miss you,
Cóż, czasami za tobą tęsknię,
Sometimes I don't,
Czasami tego nie robię,
And sometimes I'll admit that,
I czasami przyznaję, że
And sometimes I won't.
A czasami tego nie zrobię.
Now isn't it strange, to find,
Czy to nie dziwne, znaleźć,
That end point in your mind?
Ten punkt końcowy w twoim umyśle?
And all of this change, defined,
I cała ta zmiana, zdefiniowana,
The way I got to leaving you behind.
Sposób w jaki cię zostawiłem.
Love is so blind,
Miłość jest tak ślepa,
For me, a different kind,
Dla mnie inny rodzaj,
Of not being able to see,
O tym, że nie mogę widzieć,
What have you done here?
Co tu zrobiłeś?
What have you done dear?
Co zrobiłeś kochanie?
No more what you're doin' to me.
Koniec z tym, co mi robisz.
Cuz it's not as simple as love and hate,
Bo to nie jest takie proste jak miłość i nienawiść,
Now I've wasted so much not knowin' that and I'm running late,
Teraz zmarnowałem tak wiele, nie wiedząc o tym i jestem spóźniony,
Yeah, I've wasted so much time and I'm running late.
Tak, zmarnowałem mnóstwo czasu i jestem spóźniony.