Half Full Dixie Cup Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

That bucket of bolts in the driveway, it's old but it's still fast
To wiadro ze śrubami na podjeździe jest stare, ale wciąż szybkie
And the weeds out in the front yard, When they're green they look like grass
A chwasty na podwórku, Kiedy są zielone, wyglądają jak trawa
And this house we got well it sure could use a couple shingles and a can of paint
A w tym domu, który wybudowaliśmy, z pewnością przydałoby się kilka gontów i puszka farby
But lookin' on the bright side, we're dry every time it rains
Ale patrząc z dobrej strony, jesteśmy suchi za każdym razem, gdy pada deszcz
Hey I'm kicked back on the front porch, drinkin' up this sunset
Hej, wyrzucono mnie z powrotem na werandę, pijąc ten zachód słońca
We ain't got a whole lot, but we got what we need
Nie mamy wszystkiego, ale mamy to, czego potrzebujemy
Yeah I'm smilin' 'cause I've been blessed, sippin' on the good stuff
Tak, uśmiecham się, bo zostałem pobłogosławiony, popijając dobre rzeczy
This ain't a glass half empty thing, it's a half-full Dixie Cup
To nie jest szklanka do połowy pusta, to do połowy pełny kubek Dixie
Kids chasin' around that old dog, bein' loud and draggin' out toys
Dzieciaki uganiają się za tym starym psem, zachowują się głośno i wyciągają zabawki
But you're missin' out on the sweet sound, if all you hear is noise
Ale tracisz słodki dźwięk, jeśli słyszysz tylko hałas
And their momma's sittin' here beside me, laughs and says 'ain't it funny?'
A ich mama siedzi obok mnie, śmieje się i pyta: „Czy to nie zabawne?”
Some people I know well they're flat broke, 'cause all they got is money
Niektórzy ludzie, których dobrze znam, są spłukani, bo jedyne, co mają, to pieniądze
Yeah I'm kicked back on the front porch, drinkin' up this sunset
Tak, wyrzucono mnie z powrotem na werandę, pijąc ten zachód słońca
Hey we ain't got a whole lot, but we got what we need
Hej, nie mamy wszystkiego, ale mamy to, czego potrzebujemy
Yeah I'm smilin' 'cause I've been blessed, sippin' on the good stuff
Tak, uśmiecham się, bo zostałem pobłogosławiony, popijając dobre rzeczy
Hey this ain't a glass half empty thing, it's a half-full Dixie Cup
Hej, to nie jest szklanka do połowy pusta, to do połowy pełna Dixie Cup
Some days I fall by the wayside, and let the Devil have his way
Czasem schodzę na dalszy plan i pozwalam diabłu postawić na swoim
He puts a hole in my cup, but this ain't one of those days
Robi mi dziurę w filiżance, ale to nie jest jeden z tych dni
Well I'm kicked back on the front porch, drinkin' up this sunset
Cóż, wyrzucono mnie z powrotem na werandę, pijąc ten zachód słońca
Hey we ain't got a whole lot, but we got what we need
Hej, nie mamy wszystkiego, ale mamy to, czego potrzebujemy
Yeah I'm smilin' 'cause I've been blessed, sippin' on the good stuff
Tak, uśmiecham się, bo zostałem pobłogosławiony, popijając dobre rzeczy
Hey this ain't a glass half empty thing, it's a half-full Dixie Cup
Hej, to nie jest szklanka do połowy pusta, to do połowy pełna Dixie Cup
Yeah I'm smilin' 'cause I've been blessed, sippin' on the good stuff
Tak, uśmiecham się, bo zostałem pobłogosławiony, popijając dobre rzeczy
Oh this ain't a glass half empty thing, it's a half-full Dixie Cup
Och, to nie jest szklanka do połowy pusta, to do połowy pełny kubek Dixie