Back Where I Belong Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
There's a little shack tucked back in the ?timbers
Er staat een kleine hut, verscholen in het hout
It wasn't much back then, but it was home
Het was toen niet veel, maar het was thuis
Sometimes it hurts me to remember
Soms doet het me pijn om eraan te denken
Just how long I've been gone
Hoe lang ik weg ben geweest
Oh how I miss the smell of momma's kitchen
Oh, wat mis ik de geur van mama's keuken
And the way she used to sing those gospel songs
En de manier waarop ze die gospelliederen zong
Right now I wish that me and dad were fishin'
Op dit moment zou ik willen dat ik en mijn vader aan het vissen waren
So I could tell him he was right and I was wrong
Dus ik kon hem vertellen dat hij gelijk had en dat ik ongelijk had
Big city nights and lights surround me
Nachten en lichten in de grote stad omringen mij
Feels like a prison to my soul
Het voelt als een gevangenis voor mijn ziel
I can hear a whipperwill, callin' me home
Ik hoor een Whipperwill die me naar huis roept
Oh back where I belong
Oh terug waar ik hoor
(Instrumental)
(Instrumentaal)
D G D G D G A F# Bm E F#??G A D
D G D G D G A F# Bm E F#??G A D
Now all the rockin' chairs are empty
Nu zijn alle schommelstoelen leeg
I hate to think how tall the weeds have grown
Ik moet er niet aan denken hoe groot het onkruid is geworden
I'd give back every thing the good lord gave me
Ik zou alles teruggeven wat de goede heer mij gaf
If I could just go back where I belong
Als ik maar terug kon gaan naar waar ik thuishoor
Big city nights and lights surround me
Nachten en lichten in de grote stad omringen mij
Feels like a prison to my soul
Het voelt als een gevangenis voor mijn ziel
I can hear a whipperwill, callin' me home
Ik hoor een Whipperwill die me naar huis roept
Oh back where I belong
Oh terug waar ik hoor
Oh back where I belong
Oh terug waar ik hoor