Back Where I Belong Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
There's a little shack tucked back in the ?timbers
E o colibă mică ascunsă în spate în lemn
It wasn't much back then, but it was home
Pe atunci nu era mult, dar era acasă
Sometimes it hurts me to remember
Uneori mă doare să-mi amintesc
Just how long I've been gone
De cât timp sunt plecat
Oh how I miss the smell of momma's kitchen
Ce dor mi-e mirosul din bucătăria mamei
And the way she used to sing those gospel songs
Și felul în care obișnuia să cânte acele cântece gospel
Right now I wish that me and dad were fishin'
Chiar acum mi-aș dori ca eu și tata să pescuim
So I could tell him he was right and I was wrong
Așa că i-am putut spune că are dreptate și că eu am greșit
Big city nights and lights surround me
Nopți mari de oraș și lumini mă înconjoară
Feels like a prison to my soul
Mă simt ca o închisoare pentru sufletul meu
I can hear a whipperwill, callin' me home
Aud un whipperwill care mă cheamă acasă
Oh back where I belong
O, înapoi unde îmi aparțin
(Instrumental)
(Instrumental)
D G D G D G A F# Bm E F#??G A D
D G D G D G A F# Bm E F#??G A D
Now all the rockin' chairs are empty
Acum toate balansoarele sunt goale
I hate to think how tall the weeds have grown
Urăsc să mă gândesc cât de înalte au crescut buruienile
I'd give back every thing the good lord gave me
Aș da înapoi tot ce mi-a dat bunul lord
If I could just go back where I belong
Dacă aș putea să mă întorc unde îmi este locul
Big city nights and lights surround me
Nopți mari de oraș și lumini mă înconjoară
Feels like a prison to my soul
Mă simt ca o închisoare pentru sufletul meu
I can hear a whipperwill, callin' me home
Aud un whipperwill care mă cheamă acasă
Oh back where I belong
O, înapoi unde îmi aparțin
Oh back where I belong
O, înapoi unde îmi aparțin