Better Than I Deserve Testo Traduzione Italiana

Better Than I Deserve - Darryl Worley
Meglio di quanto merito - Darryl Worley
(Casey Beathard / Tom Shapiro)
(Casey Beathard/Tom Shapiro)
INTRO: C F G7 F C (2x)
INTRODUZIONE: DO FA SOL7 FA DO (2x)
It's cold out this mornin it's rainin it's pourin
Fa freddo fuori stamattina, piove, diluvia
My back's actin up but so what, I'm alive and I'm breathin'
La mia schiena si sta comportando male, ma allora, sono vivo e sto respirando?
My baby's still mad from that fight that we had
Il mio bambino è ancora arrabbiato per il litigio che abbiamo avuto
But her stomping around in the kitchen sure beats her leavin
Ma il fatto che lei vada in giro per la cucina sicuramente la batte nel suo andarsene
CHORUS:
CORO:
I'm doin better than I deserve
Sto meglio di quanto merito
I guess I could complain, oh but things could be worse
Immagino che potrei lamentarmi, oh ma le cose potrebbero andare peggio
There's a lot of folks out there with a lot of good reasons to curse
C'è un sacco di gente là fuori con un sacco di buone ragioni per imprecare
But all things considered I'm doin better than I deserve
Ma tutto sommato sto meglio di quanto merito
Well maybe someday all the debt'll be paid off
Beh, forse un giorno tutto il debito verrà saldato
I've have all i want, but for now, hey I don't mind dreamin'
Ho tutto quello che voglio, ma per ora, ehi, non mi dispiace sognare
'Cause I got what I need got this house with some trees in the yard
Perché ho quello che mi serve, ho questa casa con alcuni alberi nel cortile
I got kids and wife and a life I believe in
Ho figli, moglie e una vita in cui credo
CHORUS 2:
CORO 2:
I'm doin better than I deserve
Sto meglio di quanto merito
The wolf ain't at my door and I ain't out of work
Il lupo non è alla mia porta e non sono senza lavoro
No matter how bad it gets someone somewhere's got it worse
Non importa quanto le cose vadano male, da qualche parte le cose sono peggiorate
All things considered I'm doin better than I deserve
Tutto sommato sto meglio di quanto merito
It's cold out this mornin it's rainin it's pourin
Fa freddo fuori stamattina, piove, diluvia
My back's actin up but guess what, I'm alive and I'm breathin
La mia schiena non funziona bene, ma indovina un po', sono vivo e sto respirando
Oh yeah, thank ya
Oh sì, grazie
Well maybe someday all the debt'll be paid of
Beh, forse un giorno tutto il debito verrà saldato