Better Than I Deserve Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Better Than I Deserve - Darryl Worley
Lepiej, niż na to zasługuję – Darryl Worley
(Casey Beathard / Tom Shapiro)
(Casey Beathard / Tom Shapiro)
INTRO: C F G7 F C (2x)
WSTĘP: C F G7 F C (2x)
It's cold out this mornin it's rainin it's pourin
Dziś rano jest zimno, pada deszcz i leje
My back's actin up but so what, I'm alive and I'm breathin'
Moje plecy wariują, ale co z tego, żyję i oddycham
My baby's still mad from that fight that we had
Moje dziecko nadal jest wściekłe po naszej kłótni
But her stomping around in the kitchen sure beats her leavin
Ale jej tupanie po kuchni z pewnością przewyższa jej wychodzenie
CHORUS:
CHÓR:
I'm doin better than I deserve
Radzę sobie lepiej, niż na to zasługuję
I guess I could complain, oh but things could be worse
Chyba mogłabym narzekać, och, ale mogło być gorzej
There's a lot of folks out there with a lot of good reasons to curse
Jest wielu ludzi, którzy mają mnóstwo dobrych powodów, żeby przeklinać
But all things considered I'm doin better than I deserve
Ale biorąc wszystko pod uwagę, radzę sobie lepiej, niż na to zasługuję
Well maybe someday all the debt'll be paid off
Cóż, może pewnego dnia cały dług zostanie spłacony
I've have all i want, but for now, hey I don't mind dreamin'
Mam wszystko, czego chcę, ale na razie, hej, nie mam nic przeciwko marzeniom
'Cause I got what I need got this house with some trees in the yard
Bo mam to, czego potrzebuję, mam ten dom z kilkoma drzewami na podwórku
I got kids and wife and a life I believe in
Mam dzieci, żonę i życie, w które wierzę
CHORUS 2:
CHÓR 2:
I'm doin better than I deserve
Radzę sobie lepiej, niż na to zasługuję
The wolf ain't at my door and I ain't out of work
Wilk nie stoi u moich drzwi i nie jestem bez pracy
No matter how bad it gets someone somewhere's got it worse
Nieważne jak źle jest, komuś gdzieś jest gorzej
All things considered I'm doin better than I deserve
Biorąc wszystko pod uwagę, radzę sobie lepiej, niż na to zasługuję
It's cold out this mornin it's rainin it's pourin
Dziś rano jest zimno, pada deszcz i leje
My back's actin up but guess what, I'm alive and I'm breathin
Bolą mnie plecy, ale zgadnij co, żyję i oddycham
Oh yeah, thank ya
O tak, dziękuję
Well maybe someday all the debt'll be paid of
Cóż, może pewnego dnia cały dług zostanie spłacony