Sideways Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Darryl Worley – Na boki
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G D
WSTĘP: G D
I show up for work on time at least five days a week,
Przychodzę do pracy punktualnie przynajmniej pięć dni w tygodniu,
Punch that clock and toe the line just to make ends meet.
Uderz w ten zegar i staw czoła wyzwaniu, żeby związać koniec z końcem.
Every day on my way home I pass them neon lights,
Codziennie wracając do domu mijam neony,
But I been thinking all day long about stopping in tonight.
Ale cały dzień myślałem, żeby wpaść tu dziś wieczorem.
I might get a little sideways,
Może przesunę się trochę na bok,
Like I did in the old days.
Tak jak to robiłem w dawnych czasach.
Every once in a while you know,
Od czasu do czasu wiesz,
I slip off the straight and narrow.
Zsuwam się z prostej i wąskiej.
Sitting down on a barstool,
Siedząc na stołku barowym,
Cutting up like a dang fool.
Cięcie jak cholerny głupiec.
Now and then on Fridays,
Od czasu do czasu w piątki,
I might get a little sideways.
Może przesunę się trochę na bok.
I'm gonna call my baby up when that quittin' whistle blows,
Zadzwonię do mojego dziecka, kiedy zabrzmi ten rezygnujący gwizdek,
Girl put on your dancing shoes and grab my party clothes.
Dziewczyno, załóż buty do tańca i weź moje ubrania na imprezę.
Meet me down at the rendezvous on highway seventeen,
Spotkajmy się na spotkaniu na autostradzie siedemnastej,
We'll stoke up that jukebox and let off a little steam.
Rozpalimy szafę grającą i wypuścimy trochę pary.
We might get a little sideways,
Może trochę odsuniemy się na bok,
Like we did in the old days.
Tak jak to robiliśmy w dawnych czasach.
Every once in a while you know,
Od czasu do czasu wiesz,
We slip off the straight and narrow.
Zsuwamy się z prostego i wąskiego.
Sitting down on a barstool,
Siedząc na stołku barowym,
Cutting up like a dang fool.
Cięcie jak cholerny głupiec.
Now and then on Fridays,
Od czasu do czasu w piątki,
We might get a little sideways.
Być może przesuniemy się trochę na bok.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
We might get a little sideways,
Może trochę odsuniemy się na bok,
Like we did in the old days.
Tak jak to robiliśmy w dawnych czasach.
Every once in a while you know,
Od czasu do czasu wiesz,
We slip off the straight and narrow.
Zsuwamy się z prostego i wąskiego.
Sitting down on a barstool,
Siedząc na stołku barowym,
Cutting up like a dang fool.
Cięcie jak cholerny głupiec.
Now and then on Fridays,
Od czasu do czasu w piątki,
We might get a little sideways.
Być może przesuniemy się trochę na bok.
Now and then on Fridays,
Od czasu do czasu w piątki,
We might get a little sideways.
Być może przesuniemy się trochę na bok.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
