Hell on the Throat Testo Traduzione Italiana

Alter The Ending
Modificare il finale
2009 Vagrant Records
2009 Record vagabondi
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Chiave: B
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: B--
Introduzione: B--
Verse 1:
Verso 1:
A line of strands to mark the trail
Una linea di fili per segnare il sentiero
No one said it would be easy
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
I must admit
Devo ammetterlo
I thought that risk was better
Pensavo che rischiare fosse meglio
waged in younger seasons
combattuta nelle stagioni più giovani
Refrain 1::
Ritornello 1::
And all these years in the cold
E tutti questi anni al freddo
play hell on the throat
gioca all'inferno in gola
Until everything I say
Fino a tutto quello che dico
burns like cinders
brucia come cenere
Chorus 2:
Coro 2:
But it's hard to belong
Ma è difficile appartenere
to a girl or a song
ad una ragazza o ad una canzone
In the crease of a strangling winter
Nella piega di un inverno soffocante
It's strange to be lost
È strano perdersi
Stranger still to be lone on
È ancora più strano essere soli
R F# B
R FA# SI
the strings of a twisting line
i fili di una linea tortuosa
Verse 2:
Verso 2:
Along the way the
Lungo la strada il
turns are sharp
le virate sono brusche
No one said they
Nessuno lo ha detto
would be easy
sarebbe facile
I must admit
Devo ammetterlo
I thought the trip was better
Pensavo che il viaggio fosse migliore
made in younger seasons
realizzati nelle stagioni più giovani
Refrain 2:
Ritornello 2:
But all these years in pursuit
Ma tutti questi anni all'inseguimento
made a man of a fool
ha reso un uomo uno stolto
Till every word I say is on waver
Fino a quando ogni parola che dico vacilla
Chorus 2:
Coro 2:
Well it's hard to belong
Beh, è difficile appartenere
To a girl or a song
Ad una ragazza o ad una canzone
In the case of a selfish believer
Nel caso di un credente egoista
It's strange to be lost
È strano perdersi
Stranger still to belong on
Strano ancora a cui appartenere
the strings in a twisting line
le corde in una linea tortuosa
Interlude: B--E--E-F#-B-
Interludio: SI--MI--MI-FA#-SI-
(Repeat Chorus 2)
(Ripeti Coro 2)
Outro:
Conclusione:
And when the path I have made
E quando il percorso che ho fatto
From the grass to the grave
Dall'erba alla tomba
I will love you still
Ti amerò ancora
And when the sand turns to glass
E quando la sabbia diventa vetro
And all that's left is the past
E tutto ciò che resta è il passato
F# B(hold)
Fa# Si (mantieni)
I will love you still
Ti amerò ancora