Hell on the Throat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Alter The Ending
Zmień zakończenie
2009 Vagrant Records
Płyta Vagrant z 2009 roku
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: B--
Wprowadzenie: B--
Verse 1:
Werset 1:
A line of strands to mark the trail
Linia pasm oznaczająca szlak
No one said it would be easy
Nikt nie mówił, że będzie łatwo
I must admit
Muszę przyznać
I thought that risk was better
Myślałem, że ryzyko jest lepsze
waged in younger seasons
uprawiane w młodszych sezonach
Refrain 1::
Refren 1::
And all these years in the cold
I te wszystkie lata na zimnie
play hell on the throat
grać piekło w gardło
Until everything I say
Dopóki nie powiem wszystkiego
burns like cinders
pali się jak popiół
Chorus 2:
Chór 2:
But it's hard to belong
Ale trudno należeć
to a girl or a song
do dziewczyny lub piosenki
In the crease of a strangling winter
W załamaniu duszącej zimy
It's strange to be lost
Dziwnie jest być zagubionym
Stranger still to be lone on
Nieznajomy, przy którym wciąż można być samotnym
R F# B
R F# B
the strings of a twisting line
sznurki skręconej linii
Verse 2:
Werset 2:
Along the way the
Po drodze
turns are sharp
zakręty są ostre
No one said they
Nikt nie powiedział, że oni
would be easy
byłoby łatwe
I must admit
Muszę przyznać
I thought the trip was better
Uważam, że podróż była lepsza
made in younger seasons
wykonane w młodszych sezonach
Refrain 2:
Refren 2:
But all these years in pursuit
Ale te wszystkie lata pogoni
made a man of a fool
zrobił z człowieka głupca
Till every word I say is on waver
Dopóki każde słowo, które wypowiadam, nie będzie się wahać
Chorus 2:
Chór 2:
Well it's hard to belong
Cóż, trudno należeć
To a girl or a song
Do dziewczyny lub piosenki
In the case of a selfish believer
W przypadku egoistycznego wierzącego
It's strange to be lost
Dziwnie jest być zagubionym
Stranger still to belong on
Obcy, do którego wciąż należy
the strings in a twisting line
sznurki w skręconej linii
Interlude: B--E--E-F#-B-
Przerywnik: B-E-E-F#-B-
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Outro:
Zakończenie:
And when the path I have made
A kiedy ścieżka, którą stworzyłem
From the grass to the grave
Z trawy do grobu
I will love you still
Będę cię nadal kochać
And when the sand turns to glass
A kiedy piasek zamieni się w szkło
And all that's left is the past
I jedyne, co pozostało, to przeszłość
F# B(hold)
F# B(przytrzymaj)
I will love you still
Będę cię nadal kochać