Hell on the Throat Letras Tradução em Português
Dashboard Confessional - Inferno na Garganta
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Alter The Ending
Altere o final
2009 Vagrant Records
Registros Vagrant de 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Chave: B
Chords used:
Acordes usados:
Intro: B--
Introdução: B--
Verse 1:
Versículo 1:
A line of strands to mark the trail
Uma linha de fios para marcar a trilha
No one said it would be easy
Ninguém disse que seria fácil
I must admit
devo admitir
I thought that risk was better
Eu pensei que o risco era melhor
waged in younger seasons
travado em temporadas mais jovens
Refrain 1::
Refrão 1::
And all these years in the cold
E todos esses anos no frio
play hell on the throat
jogue o inferno na garganta
Until everything I say
Até tudo que eu digo
burns like cinders
queima como cinzas
Chorus 2:
Refrão 2:
But it's hard to belong
Mas é difícil pertencer
to a girl or a song
para uma garota ou uma música
In the crease of a strangling winter
No meio de um inverno estrangulador
It's strange to be lost
É estranho estar perdido
Stranger still to be lone on
Mais estranho ainda estar sozinho
R F# B
R F#B
the strings of a twisting line
as cordas de uma linha torcida
Verse 2:
Versículo 2:
Along the way the
Ao longo do caminho o
turns are sharp
as curvas são acentuadas
No one said they
Ninguém disse que eles
would be easy
seria fácil
I must admit
devo admitir
I thought the trip was better
pensei que a viagem fosse melhor
made in younger seasons
feito em temporadas mais jovens
Refrain 2:
Refrão 2:
But all these years in pursuit
Mas todos esses anos em busca
made a man of a fool
fez um homem de tolo
Till every word I say is on waver
Até que cada palavra que eu diga esteja vacilante
Chorus 2:
Refrão 2:
Well it's hard to belong
Bem, é difícil pertencer
To a girl or a song
Para uma garota ou uma música
In the case of a selfish believer
No caso de um crente egoísta
It's strange to be lost
É estranho estar perdido
Stranger still to belong on
Mais estranho ainda para pertencer
the strings in a twisting line
as cordas em uma linha torcida
Interlude: B--E--E-F#-B-
Interlúdio: B--E--E-F#-B-
(Repeat Chorus 2)
(Repete o refrão 2)
Outro:
Outro:
And when the path I have made
E quando o caminho que fiz
From the grass to the grave
Da grama ao túmulo
I will love you still
Eu vou te amar ainda
And when the sand turns to glass
E quando a areia vira vidro
And all that's left is the past
E tudo o que resta é o passado
F# B(hold)
Fá#B(manter pressionado)
I will love you still
Eu vou te amar ainda
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
