Hell on the Throat Versuri Traducere în Română

Alter The Ending
Alter the Ending
2009 Vagrant Records
2009 Vagrant Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Cheie: B
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: B--
Introducere: B--
Verse 1:
Versetul 1:
A line of strands to mark the trail
O linie de șuvițe pentru a marca traseul
No one said it would be easy
Nimeni nu a spus că va fi ușor
I must admit
Trebuie să recunosc
I thought that risk was better
Credeam că riscul este mai bun
waged in younger seasons
purtate în sezoanele mai tinere
Refrain 1::
Refrenul 1::
And all these years in the cold
Și toți acești ani în frig
play hell on the throat
joacă iadul pe gât
Until everything I say
Până la tot ce spun
burns like cinders
arde ca cenuşă
Chorus 2:
Refren 2:
But it's hard to belong
Dar e greu să aparții
to a girl or a song
la o fată sau un cântec
In the crease of a strangling winter
În pliul unei ierni sugrumatoare
It's strange to be lost
E ciudat să fii pierdut
Stranger still to be lone on
Străin pe care încă să fie singur
R F# B
R F# B
the strings of a twisting line
corzile unei linii de răsucire
Verse 2:
Versetul 2:
Along the way the
De-a lungul drumului
turns are sharp
viraje sunt ascuțite
No one said they
Nimeni nu le-a spus
would be easy
ar fi usor
I must admit
Trebuie să recunosc
I thought the trip was better
Am crezut că călătoria a fost mai bună
made in younger seasons
realizate în anotimpurile mai tinere
Refrain 2:
Refrenul 2:
But all these years in pursuit
Dar toți acești ani în urmărire
made a man of a fool
făcut un om de prost
Till every word I say is on waver
Până când fiecare cuvânt pe care-l spun este în clintire
Chorus 2:
Refren 2:
Well it's hard to belong
Ei bine, este greu să aparții
To a girl or a song
Pentru o fată sau un cântec
In the case of a selfish believer
În cazul unui credincios egoist
It's strange to be lost
E ciudat să fii pierdut
Stranger still to belong on
Străin care încă îi aparține
the strings in a twisting line
corzile într-o linie de răsucire
Interlude: B--E--E-F#-B-
Interludiu: B--E--E-F#-B-
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
Outro:
Outro:
And when the path I have made
Și când drumul pe care l-am făcut
From the grass to the grave
De la iarbă la mormânt
I will love you still
te voi iubi încă
And when the sand turns to glass
Și când nisipul se transformă în sticlă
And all that's left is the past
Și tot ce a mai rămas este trecutul
F# B(hold)
F# B(ține apăsat)
I will love you still
te voi iubi încă