Rapid Hope Loss Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is a LOT easier than they make it out to be.
Dit nummer is VEEL eenvoudiger dan ze doen voorkomen.
Intro chords:
Intro-akkoorden:
Verse:
Vers:
C, G, Em, Am, F, Dm, C, B flat, Am,
C, G, Em, Am, F, Dm, C, Bes, Am,
Now that I can see you
Nu ik je kan zien
I don't think you're worth a second glance
Ik denk niet dat je een tweede blik waard bent
Chorus:
refrein:
C, Dm, C, B flat x4
C, Dm, C, Bes x4
So much for all the promises you made
Tot zover alle beloften die u heeft gedaan
All the rest of the song is the same as the intro...
De rest van het nummer is hetzelfde als de intro...
Very simple.
Heel eenvoudig.
You called to say you wanted out
Je belde om te zeggen dat je weg wilde
Well, I can't say I blame you now
Nou, ik kan niet zeggen dat ik het je nu kwalijk neem
Sometimes you've got to fold
Soms moet je folden
before you're found out
voordat je ontdekt wordt
Well thanks for waiting this long
Nou, bedankt dat je zo lang hebt gewacht
to show yourself
om jezelf te laten zien
Cause now that I can see you
Want nu ik je kan zien
I don't think you're worth a second glance
Ik denk niet dat je een tweede blik waard bent
So much for all the promises you made,
Tot zover alle beloftes die je hebt gedaan,
they served you well
ze hebben je goed gediend
Now you're gone and they're wasted on me
Nu ben je weg en zijn ze aan mij verspild
So much for your endearing sense of charm
Tot zover je innemende gevoel voor charme
it served you well
het heeft je goed gediend
Now it's gone and you wasted it on me
Nu is het weg en heb je het aan mij verspild
You called to say you wanted out
Je belde om te zeggen dat je weg wilde
Well, I can't say I blame you now
Nou, ik kan niet zeggen dat ik het je nu kwalijk neem
Sometimes you've got to fold
Soms moet je folden
before you're found out
voordat je ontdekt wordt
Well thanks, thanks for waiting this long
Bedankt, bedankt dat je zo lang hebt gewacht
to show yourself
om jezelf te laten zien
show yourself
laat jezelf zien
cause now that i can see you
Want nu ik je kan zien
i don't think you're worth a second glance
Ik denk niet dat je een tweede blik waard bent
So much for all the promises you made,
Tot zover alle beloftes die je hebt gedaan,
they served you well
ze hebben je goed gediend
Now you're gone and they're wasted on me
Nu ben je weg en zijn ze aan mij verspild
So much for your endearing sense of charm
Tot zover je innemende gevoel voor charme
it served you well
het heeft je goed gediend
But now it's gone and you wasted it on me
Maar nu is het weg en heb je het aan mij verspild
I guess that all you've got
Ik denk dat dat alles is wat je hebt
Is all you're gonna
Is het enige wat je gaat doen
so much for, so much more..
zoveel voor, zoveel meer..
I guess that all you've got
Ik denk dat dat alles is wat je hebt
Is all you're gonna get
Is alles wat je krijgt
So much for, so much more
Zoveel voor, zoveel meer
Do what you must
Doe wat je moet doen
If that's what you wish
Als dat is wat je wenst
I can't be a party to this
Ik kan hier geen partij bij zijn
You have sense that you were born with
Je hebt het gevoel waarmee je bent geboren
You'll find a way to make things right
Je zult een manier vinden om de zaken goed te maken
I guess that all you've got
Ik denk dat dat alles is wat je hebt
Is all you're gonna get
Is alles wat je krijgt
So much for, so much more (x3)
Zoveel voor, zoveel meer (x3)
(Got these lyrics on letssingit.com, I don't think they're all right, but it's helpful)
(Ik heb deze teksten op letssingit.com, ik denk niet dat ze in orde zijn, maar het is nuttig)