Reason to Believe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dusk And Summer
Zmierzch I Lato
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Chords used: following Standard EADGBe
Stosowane akordy: zgodnie ze standardem EADGBe
C# - x46664
C# — x46664
Eb/G - 365xxx or 3xx34x
Eb/G – 365xxx lub 3xx34x
Intro: Cm--Gm--G# (x4)
Wprowadzenie: Cm--Gm--G# (x4)
Verse 1:
Werset 1:
Oh sweet lungs don't fail me now
Och, słodkie płuca, nie zawiodą mnie teraz
Your burning has turned into fear
Twoje pieczenie zamieniło się w strach
It drills me in my every step, Im moving quick
Ćwiczy mnie to na każdym kroku. Poruszam się szybko
But you're always on my heels
Ale ty zawsze deptasz mi po piętach
Refrain:
Powstrzymaj się:
Just one more breath, I beg you please
Jeszcze jeden oddech, błagam
Just one more step, my knees are weak
Jeszcze jeden krok, bo uginają mi się kolana
My heart is sturdy but it needs you to survive
Moje serce jest mocne, ale potrzebuje Ciebie, aby przetrwać
Cm(hold) B(hold)
Cm(przytrzymaj) B(przytrzymaj)
My heart is sturdy but it needs you
Moje serce jest mocne, ale potrzebuje Ciebie
Chorus:
Chór:
Breathe Don't you want to breathe
Oddychaj Nie chcesz oddychać
I know that you are strong enough to handle what I need
Wiem, że jesteś wystarczająco silny, aby poradzić sobie z tym, czego potrzebuję
My capalaries scream There's nothing left to feed on
Moje kapalary krzyczą: Nie ma już czym się pożywić
My body needs a reason to cross the line
Moje ciało potrzebuje powodu, aby przekroczyć granicę
G#(hold)
G#(przytrzymaj)
Will you carry me there one more time
Czy zaniesiesz mnie tam jeszcze raz?
Interlude 1: Cm--Gm--G#
Przerywnik 1: Cm--Gm--G#
Verse 2:
Werset 2:
Study lonestone fell me now I feel you bursting
Studiuj, samotny kamień spadł na mnie, teraz czuję, że pękasz
Do you want to left a die
Czy chcesz zostawić kość
Feel me up with every step I'm feeling sick
Poczuj mnie na każdym kroku, jest mi niedobrze
But I'm living in a heartache
Ale żyję w bólu serca
(Repeat Refrain and chorus)
(Powtórz refren i refren)
Interlude 2: C#-Ebm-Bbm-G# (x2)
Przerywnik 2: C#-Ebm-Bbm-G# (x2)
Bridge:
Most:
I have reason to believe That I have victories to taste
Mam powody wierzyć, że mam smak zwycięstw
I can feel them on my teeth Upon my lips And in my chest
Czuję je na zębach, na ustach i w klatce piersiowej
I can roll them on my tongue They are more supple than defeat
Mogę je zwinąć na języku. Są bardziej giętkie niż porażka
I feel the tension in my lungs And every move is filled by my resolve to
Czuję napięcie w płucach i każdy ruch jest wypełniony moją determinacją
(Repeat Chorus except last line)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniej linijki)
Outro:
Zakończenie:
Cm(hold) Bb(hold) G#(hold)
Cm (przytrzymaj) Bb (przytrzymaj) G# (przytrzymaj)
Will you carry me there one more time
Czy zaniesiesz mnie tam jeszcze raz?
Eb--Fm (x4) End on Eb
Eb-Fm (x4) Koniec na Eb