Reason to Believe Текст Песни Перевод на Русский

Исповедь на приборной панели — причина верить

by Dashboard Confessional

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dashboard Confessional Reason to Believe

Dusk And Summer
Сумерки и лето
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Chords used: following Standard EADGBe
Используемые аккорды: стандартные EADGBe.
C# - x46664
С# — x46664
Eb/G - 365xxx or 3xx34x
Eb/G – 365xxx или 3xx34x
Intro: Cm--Gm--G# (x4)
Вступление: Cm--Gm--G# (x4)
Verse 1:
Стих 1:
Oh sweet lungs don't fail me now
О, сладкие легкие, не подведи меня сейчас
Your burning has turned into fear
Твое жжение превратилось в страх
It drills me in my every step, Im moving quick
Это утомляет меня на каждом шагу, я двигаюсь быстро
But you're always on my heels
Но ты всегда идешь за мной по пятам
Refrain:
Припев:
Just one more breath, I beg you please
Еще один вздох, прошу тебя, пожалуйста
Just one more step, my knees are weak
Еще один шаг, мои колени слабы
My heart is sturdy but it needs you to survive
Мое сердце крепкое, но ты нужен ему, чтобы выжить
Cm(hold) B(hold)
Cm(удерживать) B(удерживать)
My heart is sturdy but it needs you
Мое сердце крепкое, но оно нуждается в тебе
Chorus:
Припев:
Breathe Don't you want to breathe
Дыши, ты не хочешь дышать?
I know that you are strong enough to handle what I need
Я знаю, что ты достаточно силен, чтобы справиться с тем, что мне нужно.
My capalaries scream There's nothing left to feed on
Мои капалеры кричат: больше нечем питаться.
My body needs a reason to cross the line
Моему телу нужна причина, чтобы пересечь черту
G#(hold)
G# (удерживать)
Will you carry me there one more time
Ты отнесешь меня туда еще раз?
Interlude 1: Cm--Gm--G#
Интерлюдия 1: Cm--Gm--G#
Verse 2:
Стих 2:
Study lonestone fell me now I feel you bursting
Исследование Lonestone упало на меня, теперь я чувствую, как ты разрываешься
Do you want to left a die
Вы хотите оставить умереть
Feel me up with every step I'm feeling sick
Чувствуй меня с каждым шагом, мне плохо
But I'm living in a heartache
Но я живу в душевной боли
(Repeat Refrain and chorus)
(Повторите припев и припев)
Interlude 2: C#-Ebm-Bbm-G# (x2)
Интерлюдия 2: C#-Ebm-Bbm-G# (x2)
Bridge:
Мост:
I have reason to believe That I have victories to taste
У меня есть основания полагать, что мне по вкусу победы.
I can feel them on my teeth Upon my lips And in my chest
Я чувствую их на зубах, на губах и в груди.
I can roll them on my tongue They are more supple than defeat
Я могу катать их по языку. Они более гибкие, чем поражение.
I feel the tension in my lungs And every move is filled by my resolve to
Я чувствую напряжение в легких, и каждое движение наполнено моей решимостью
(Repeat Chorus except last line)
(Повторить припев, кроме последней строки)
Outro:
Аутро:
Cm(hold) Bb(hold) G#(hold)
Cm(держать) Bb(держать) G#(держать)
Will you carry me there one more time
Ты отнесешь меня туда еще раз?
Eb--Fm (x4) End on Eb
Eb--Fm (x4) Конец на Eb

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.