The Swiss Army Romance Testo Traduzione Italiana

There are no chord versions of this song on UltimateGuitar that have the right
Non ci sono versioni con accordi di questa canzone su UltimateGuitar che abbiano il diritto
chords (only tabs). This is based off of live performances on youtube. All of
accordi (solo tablature). Questo si basa sulle esibizioni dal vivo su YouTube. Tutto
which seems to end a little different.
che sembra finire in modo un po' diverso.
CHORD KEY
CHIAVE DELL'ACORDO
Verse:
Versetto:
Bridge:
Ponte:
E** E/D# C# B
MI** MI/RE# DO# SI
Outro:
Conclusione:
Sleep with all the lights on.
Dormi con tutte le luci accese.
You're not so happy.
Non sei così felice.
You're not secure.
Non sei sicuro.
You're dying to look cute in your blue jeans,
Muori dalla voglia di essere carina con i tuoi blue jeans,
but you're plastic just like everyone.
ma sei di plastica, come tutti.
You're just like everyone.
Sei proprio come tutti.
And that face you paint is pressed
E quel viso che dipingi è premuto
impressing most of us as permanent
impressionando la maggior parte di noi come permanente
and I'd like to see you un----done.
e mi piacerebbe vederti incompleto.
E** E/D#
E** MI/RE#
College night will draw the crowds.
La serata universitaria attirerà la folla.
Dorms unload & your heading out.
I dormitori vengono scaricati e si parte.
E** E/D# C# B
MI** MI/RE# DO# SI
Here is your moment to shine.
Ecco il tuo momento per brillare.
E** E/D#
E** MI/RE#
Making up a history.
Fare una storia.
It's nothing from the life you lead
Non ha niente a che vedere con la vita che conduci
E** E/D# C# B
MI** MI/RE# DO# SI
but man, will they buy all your lines.
ma amico, compreranno tutte le tue battute.
Sleep with all the sheets off
Dormi senza lenzuola
bearing your mattress
portando il tuo materasso
bearing your soul.
portando la tua anima.
And you're dying to look smooth with your tattoos
E muori dalla voglia di apparire liscia con i tuoi tatuaggi
but you're searching just like everyone
ma stai cercando proprio come tutti
you could be anyone.
potresti essere chiunque.
And the friends that you have are the best
E gli amici che hai sono i migliori
impressing most of us as permanent
impressionando la maggior parte di noi come permanente
and I'd like to see you un----done.
e mi piacerebbe vederti incompleto.
E** E/D#
E** MI/RE#
Youth's the most unfaithful mistress.
La gioventù è l'amante più infedele.
Still we forge ahead to miss her.
Andiamo comunque avanti per sentire la sua mancanza.
E** E/D# C# B
MI** MI/RE# DO# SI
Rushing our moment to shine.
Affrettando il nostro momento per brillare.
E** E/D#
E** MI/RE#
Making up a history.
Fare una storia.
It's nothing from the life you lead
Non ha niente a che vedere con la vita che conduci
E** E/D# C# B
MI** MI/RE# DO# SI
but man, will they buy all your lines.
ma amico, compreranno tutte le tue battute.
We're not twenty-one,
Non abbiamo ventuno anni,
but the sooner we are,
ma prima arriviamo,
the sooner the fun will begin,
prima inizierà il divertimento,
so get out your fake eyelashes,
quindi togli le ciglia finte,
and fake ID's,
e documenti d'identità falsi,
and real disasters ensue,
e ne derivano veri e propri disastri,
it's cool to take these chances.
è bello correre questi rischi.
It's cool to fake romances
È bello fingere storie d'amore
and grow up fast
e crescere in fretta
and grow up fast.
e crescere in fretta.
and grow up fast.
e crescere in fretta.