The Swiss Army Romance Versuri Traducere în Română
Dashboard Confessional - The Swiss Army Romance
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There are no chord versions of this song on UltimateGuitar that have the right
Nu există versiuni de acorduri ale acestui cântec pe UltimateGuitar care să aibă dreptul
chords (only tabs). This is based off of live performances on youtube. All of
acorduri (numai tab-uri). Aceasta se bazează pe spectacole live pe YouTube. Toate
which seems to end a little different.
care pare să se termine puțin diferit.
CHORD KEY
CHEIE COORD
Verse:
Vers:
Bridge:
Pod:
E** E/D# C# B
E** E/D# C# B
Outro:
Outro:
Sleep with all the lights on.
Dormi cu toate luminile aprinse.
You're not so happy.
Nu ești atât de fericit.
You're not secure.
Nu ești în siguranță.
You're dying to look cute in your blue jeans,
Mori să arăți drăguț în blugii tăi,
but you're plastic just like everyone.
dar tu ești plastic la fel ca toată lumea.
You're just like everyone.
Ești la fel ca toată lumea.
And that face you paint is pressed
Și acea față pe care o pictezi este presată
impressing most of us as permanent
impresionându-ne pe majoritatea dintre noi ca fiind permanente
and I'd like to see you un----done.
și aș vrea să te văd ne----terminat.
E** E/D#
E** E/D#
College night will draw the crowds.
Seara de facultate va atrage mulțimile.
Dorms unload & your heading out.
Căminele se descarcă și plecați.
E** E/D# C# B
E** E/D# C# B
Here is your moment to shine.
Iată momentul tău pentru a străluci.
E** E/D#
E** E/D#
Making up a history.
Alcătuirea unei istorii.
It's nothing from the life you lead
Nu e nimic din viața pe care o duci
E** E/D# C# B
E** E/D# C# B
but man, will they buy all your lines.
dar omule, îți vor cumpăra toate liniile.
Sleep with all the sheets off
Dormi cu toate așternuturile îndepărtate
bearing your mattress
purtând salteaua ta
bearing your soul.
purtându-ți sufletul.
And you're dying to look smooth with your tattoos
Și mori de nerăbdare să arăți neted cu tatuajele tale
but you're searching just like everyone
dar cauți la fel ca toată lumea
you could be anyone.
ai putea fi oricine.
And the friends that you have are the best
Și prietenii pe care îi ai sunt cei mai buni
impressing most of us as permanent
impresionându-ne pe majoritatea dintre noi ca fiind permanente
and I'd like to see you un----done.
și aș vrea să te văd ne----terminat.
E** E/D#
E** E/D#
Youth's the most unfaithful mistress.
Tinerețea este cea mai infidelă amantă.
Still we forge ahead to miss her.
Totuși, mergem înainte să ne fie dor de ea.
E** E/D# C# B
E** E/D# C# B
Rushing our moment to shine.
Grăbindu-ne momentul să strălucească.
E** E/D#
E** E/D#
Making up a history.
Alcătuirea unei istorii.
It's nothing from the life you lead
Nu e nimic din viața pe care o duci
E** E/D# C# B
E** E/D# C# B
but man, will they buy all your lines.
dar omule, îți vor cumpăra toate liniile.
We're not twenty-one,
Nu avem douăzeci și unu,
but the sooner we are,
dar cu cât suntem mai devreme,
the sooner the fun will begin,
cu cât distracția va începe mai repede,
so get out your fake eyelashes,
așa că scoate-ți genele false,
and fake ID's,
și legitimații false,
and real disasters ensue,
și urmează adevărate dezastre,
it's cool to take these chances.
este grozav să-ți asumi aceste șanse.
It's cool to fake romances
Este grozav să falsificăm romance
and grow up fast
și cresc repede
and grow up fast.
și cresc repede.
and grow up fast.
și cresc repede.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
