Doing the Right Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Córka – Postępuj właściwie
by Daughter
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Wprowadzenie)
Cm - G# - Gm (x2)
Cm - G# - Gm (x2)
And they're making children?
I rodzą dzieci?
And they're making love
I kochają się
?With their old excuses?
– Ze swoimi starymi wymówkami?
We are built for reproduction
Jesteśmy stworzeni do reprodukcji
?But I find it soothing?
– Ale uważam to za kojące?
When I am confined
Kiedy jestem zamknięty
?I'm just fearing one day soon,
„Po prostu boję się, że pewnego dnia wkrótce,
?I'll lose my mind??
„Stracę rozum?”
?Then I'll lose my children
– Wtedy stracę moje dzieci
?Then I'll lose my love
– Wtedy stracę swoją miłość
?Then I'll sit in silence
– W takim razie posiedzę w ciszy
?Let the pictures soak?
?Pozwól obrazom nasiąknąć?
Out of televisions
Koniec z telewizorami
?Float across the room?
„Przepłynąć przez pokój?”
Whisper into one ear
Szepnij do jednego ucha
?And out the other one
– A wyjdź z drugiego
?Then I'll take my clothes off?
– A więc rozbiorę się?
And I'll walk around
I przejdę się
?Because it's so nice outside
– Ponieważ na zewnątrz jest tak miło
?And I like the way the sun feels
„I podoba mi się uczucie słońca
?And when it's dark?, I'll call out
„A kiedy będzie ciemno?”, zawołam
In the night for my mother
W nocy dla mojej mamy
?But she isn't coming back for me?
– Ale ona po mnie nie wróci?
'Cause she's already gone
Bo już jej nie ma
?But you will not tell me that?
– Ale nie powiesz mi tego?
'Cause you know, it hurts me
Bo wiesz, to mnie boli
Everytime you say it
Za każdym razem, gdy to mówisz
?And you know you're doing the right
– I wiesz, że postępujesz słusznie
thing
rzecz
?You must know you're doing
– Musisz wiedzieć, co robisz
the right thing??
właściwa rzecz??
?I have lost my children
– Straciłem moje dzieci
?I have lost my love?
„Straciłem moją miłość?”
I just sit in silence
Po prostu siedzę w ciszy
?Let the pictures soak?
?Pozwól obrazom nasiąknąć?
Out of televisions?
Koniec z telewizorami?
Out of televisions?
Koniec z telewizorami?
Out of televisions
Koniec z telewizorami
?Out of televisions
– Koniec z telewizorami
?Out of televisions??
„Skończyły się telewizory?”
(Instrumental)
(instrumentalny)
?And they're making children
– I rodzą dzieci
?Everyone's in love
„Wszyscy są zakochani
Cm G# Gm (hold)
Cm G# Gm (przytrzymaj)
?I just sit in silence?
– Po prostu siedzę w ciszy?
Let the pictures soak
Pozwól obrazom nasiąknąć
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
