JuJu Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

JuJu Man by Dave Edmunds 181bps patt 5 rev 3 of lyrics
JuJu Man by Dave Edmunds 181bps patt 5 rev 3 of lyrics
by John Lofgren jlofgren@cfl.rr.com
Yazan: John Lofgren jlofgren@cfl.rr.com
I was just 16 years old,
Henüz 16 yaşındaydım
And Maggie's hair was black as coal.
Ve Maggie'nin saçları kömür kadar siyahtı.
lord I felt this little heart of mine slipping away.
lord I felt this little heart of mine slipping away.
Now, her eyes were bright as the stars up above
Şimdi gözleri yukarıdaki yıldızlar kadar parlaktı
Every word Maggie spoke was love.
Maggie'nin söylediği her kelime aşktı.
And I felt this heart of mine go slipping away.
Ve kalbimin kayıp gittiğini hissettim.
A D Dsus->Esus slide ( xxx78x -> xxx9Ax)
A D Dsus->Esus slaytı ( xxx78x -> xxx9Ax)
Falling in love again,
Yeniden aşık olmak,
A D Dsus->Esus slide ( xxx78x -> xxx9Ax)
A D Dsus->Esus slaytı ( xxx78x -> xxx9Ax)
Falling in love again.
Yeniden aşık olmak.
We don't care if we don't ever do
Hiç yapmasak bile umurumuzda değil
D (scat on lead)
D (kurşun üzerine saçılma)
Fall back out again!
Tekrar düş!
Time went on and my lovin' got stronger.
Zaman geçti ve sevgim güçlendi.
Me and Maggie couldn't wait a minute longer.
Ben ve Maggie bir dakika daha bekleyemedik.
We had to go to town right away to see the Ju Ju Man, oh yeah.
We had to go to town right away to see the Ju Ju Man, oh yeah.
I said, "Please please tell me, Mr. Ju Ju Man,
Dedim ki, "Lütfen bana söyleyin Bay Ju Ju Man,
Read the cards that you've got in your hand.
Elinizdeki kartları okuyun.
I've got to make a plan there for me and my Maggie love."
I've got to make a plan there for me and my Maggie love."
Falling in love again,
Yeniden aşık olmak,
Falling in love again.
Yeniden aşık olmak.
We don't care if we don't ever do
Hiç yapmasak bile umurumuzda değil
Fall back out again!
Tekrar düş!
Maggie's Mama, she'd like to hang me.
Maggie'nin annesi, beni asmak istiyor.
Maggie's Papa, now, I know he'd like to chain me,
Maggie's Papa, now, I know he'd like to chain me,
Cause he never even understand a single word of what lay ahead, oh no.
Cause he never even understand a single word of what lay ahead, oh no.
I said, "Please, Mr. Ju Ju Man, Will I be holding my sweet Maggie's hand
I said, "Please, Mr. Ju Ju Man, Will I be holding my sweet Maggie's hand
When the robin sings again, once more in the Spring, next year,
When the robin sings again, once more in the Spring, next year,
you betcha right here.
Bahse girerim buradasın.
Falling in love again,
Yeniden aşık olmak,
Falling in love again.
Yeniden aşık olmak.
We don't care if we don't ever do
Hiç yapmasak bile umurumuzda değil
Fall back out again!
Tekrar düş!