Fade on the Line كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 5th Fret
كابو: الحنق الخامس
INTRO: C F
مقدمة: سي إف
Our house has fallen
لقد سقط منزلنا
But the clothesline still stands
ولكن حبل الغسيل لا يزال قائما
The ghost of your dress
شبح فستانك
Got hung out again
حصلت معلقة مرة أخرى
Maybe I'm a ghost too
ربما أنا شبح أيضاً
That couldn't leave town
هذا لا يمكن أن يغادر المدينة
Me and this clothesline
أنا وحبل الغسيل هذا
We still hang around
ما زلنا نتسكع
CHORUS:
الجوقة:
And now I'm so dry
والآن أنا جاف جدًا
As everything passes by
كما يمر كل شيء
But I won't leave on the wind
لكنني لن أترك في مهب الريح
I'll stay in the sun and fade on the line
سأبقى في الشمس وأتلاشى على الخط
N.C. C
إن سي سي
They say everything changes
يقولون كل شيء يتغير
But the grave's always been here
ولكن القبر كان دائما هنا
From under the covers
من تحت الأغطية
That turned everywhere
لقد تحول ذلك في كل مكان
If I knew then
لو كنت أعرف ذلك الحين
Oh, what I know now
أوه، ما أعرفه الآن
I'd-a carried your colours
كنت سأحمل ألوانك
Far away from this town
بعيدًا عن هذه المدينة
CHORUS:
الجوقة:
And now I'm, I'm so dry
والآن أنا جاف جدًا
As everything passes by
كما يمر كل شيء
But I won't leave on the wind
لكنني لن أترك في مهب الريح
I'll stay in the sun and fade on the line
سأبقى في الشمس وأتلاشى على الخط
BRIDGE:
الجسر:
If you were here right now
لو كنت هنا الآن
You'd find a way to help me down
ستجد طريقة لمساعدتي
If you were here right now
لو كنت هنا الآن
You'd pull me down to the ground
كنت ستسحبني إلى الأرض
N.C. C
إن سي سي
I wish I could visit
أتمنى أن أتمكن من الزيارة
A graveyard for noise
مقبرة للضوضاء
The sound of the trains
صوت القطارات
And girls chasing boys
والفتيات يطاردون الأولاد
I'd walk by each headstone
كنت أمشي بجوار كل شاهد قبر
And leave flowers beside
واترك الزهور بجانبها
I'd wanna (bring) Sookie
أريد (إحضار) سوكي
Her sweet voice here lies
صوتها الحلو هنا يكمن
CHORUS:
الجوقة:
And now I'm, I'm so dry
والآن أنا جاف جدًا
As everything passes by
كما يمر كل شيء
But I won't leave on the wind
لكنني لن أترك في مهب الريح
I'll stay in the sun and fade on the line
سأبقى في الشمس وأتلاشى على الخط
CHORUS:
الجوقة:
And now I'm, I'm so dry
والآن أنا جاف جدًا
As everything passes by
كما يمر كل شيء
But I won't leave on the wind
لكنني لن أترك في مهب الريح
I'll stay in the sun and fade on the line
سأبقى في الشمس وأتلاشى على الخط
OUTRO:
الخاتمة:
N.C. C
إن سي سي
Our house has fallen
لقد سقط منزلنا
But the clothesline still stands
ولكن حبل الغسيل لا يزال قائما