Fade on the Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. Perde
INTRO: C F
GİRİŞ: CF
Our house has fallen
Evimiz düştü
But the clothesline still stands
Ama çamaşır ipi hala duruyor
The ghost of your dress
Elbisenin hayaleti
Got hung out again
Yine takıldım
Maybe I'm a ghost too
Belki ben de bir hayaletim
That couldn't leave town
Bu şehri terk edemezdi
Me and this clothesline
Ben ve bu çamaşır ipi
We still hang around
Hala takılıyoruz
CHORUS:
Koro:
And now I'm so dry
Ve şimdi çok kuruyum
As everything passes by
Her şey geçip giderken
But I won't leave on the wind
Ama rüzgara bırakmayacağım
I'll stay in the sun and fade on the line
Güneşte kalacağım ve çizgide kaybolacağım
N.C. C
NC
They say everything changes
Her şeyin değiştiğini söylüyorlar
But the grave's always been here
Ama mezar her zaman buradaydı
From under the covers
Yorganın altından
That turned everywhere
Bu her yere döndü
If I knew then
O zaman bilseydim
Oh, what I know now
Ah, şimdi bildiğim şey
I'd-a carried your colours
Ben senin renklerini taşırdım
Far away from this town
Bu şehirden çok uzakta
CHORUS:
Koro:
And now I'm, I'm so dry
Ve şimdi çok kuruyum
As everything passes by
Her şey geçip giderken
But I won't leave on the wind
Ama rüzgara bırakmayacağım
I'll stay in the sun and fade on the line
Güneşte kalacağım ve çizgide kaybolacağım
BRIDGE:
KÖPRÜ:
If you were here right now
Şu an burada olsaydın
You'd find a way to help me down
Düşmeme yardım etmenin bir yolunu bulursun
If you were here right now
Şu an burada olsaydın
You'd pull me down to the ground
Beni yere çekerdin
N.C. C
NC
I wish I could visit
Keşke ziyaret edebilseydim
A graveyard for noise
Gürültü için bir mezarlık
The sound of the trains
Trenlerin sesi
And girls chasing boys
Ve kızlar erkeklerin peşinde
I'd walk by each headstone
Her mezar taşının yanından geçerdim
And leave flowers beside
Ve yanına çiçekler bırak
I'd wanna (bring) Sookie
Sookie'yi (getirmek) isterdim
Her sweet voice here lies
Onun tatlı sesi burada yatıyor
CHORUS:
Koro:
And now I'm, I'm so dry
Ve şimdi çok kuruyum
As everything passes by
Her şey geçip giderken
But I won't leave on the wind
Ama rüzgara bırakmayacağım
I'll stay in the sun and fade on the line
Güneşte kalacağım ve çizgide kaybolacağım
CHORUS:
Koro:
And now I'm, I'm so dry
Ve şimdi çok kuruyum
As everything passes by
Her şey geçip giderken
But I won't leave on the wind
Ama rüzgara bırakmayacağım
I'll stay in the sun and fade on the line
Güneşte kalacağım ve çizgide kaybolacağım
OUTRO:
OUTRO:
N.C. C
NC
Our house has fallen
Evimiz düştü
But the clothesline still stands
Ama çamaşır ipi hala duruyor